(flopped shot) Throughout the film, the main character has a mutilated left hand, which he wears in a leather strap. But in the long scene where he walks alongside Sandrine Bonnaire on her bicycle, and both meet the local priest also on bicycle, it's his right hand that is mutilated! Comparing the bell on the bicycle with other scenes, one realizes that this whole scene has been mounted in a mirrored way.