Poster

Lila dit ça ()


Reference View | Change View


Two inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Lila
Moa Khouas ...
Chimo (as Mohammed Khouas)
...
Mouloud
Lotfi Chakri ...
Bakary
Hamid Dkhissi ...
Big Jo
Edmonde Franchi ...
Lila's Aunt
Carmen Lebbos ...
Chimo's Mother
Ghandi Assad ...
Sammy
Dominique Bluzet ...
Priest
Stéphanie Fatout ...
Claire Soulier
Barbara Chossis ...
Chinese Prostitute
Bruno Esposito ...
Police Inspector

Directed by

Edit
Ziad Doueiri

Written by

Edit
Chimo ... (book)
 
Ziad Doueiri ... ()
 
Mark Lawrence ... ()
 
Joelle Touma ... ()

Produced by

Edit
John Battsek ... co-producer
Patricia Biancamano ... associate producer
Bernadette Carranza ... co-producer
Luigi Ferrara Santamaria ... co-producer
Marina Gefter ... producer
Bruno Levy ... associate producer
Andrew Ruhemann ... executive producer
Paul Trijbits ... executive producer
Fabienne Vonier ... co-producer

Music by

Edit
Nitin Sawhney

Cinematography by

Edit
John Daly

Editing by

Edit
Tina Baz

Editorial Department

Edit
Paul Ensby ... colorist
Géraldine Rétif ... assistant editor
Bérengère Saint-Bezar ... assistant editor

Casting By

Edit
Juliette Ménager
Maya Seuleyvan ... (as Maya Sevleyan)

Production Design by

Edit
Yves Bernard

Art Direction by

Edit
Arnaud Le Roch

Costume Design by

Edit
Pierre Matard

Makeup Department

Edit
Heidi Baumberger ... key makeup artist
Anne Beroul ... makeup artist

Production Management

Edit
Bruno Ghariani ... unit production manager
Malek Hamzaoui ... production manager
Nicolas Royer ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Eric Bartonio ... first assistant director
Teddy Laroutis ... third assistant director
Alexandre Schmitt ... second assistant director

Art Department

Edit
Emmanuel Falconnet ... property master
Arnaud Le Roch ... assistant art director (as Laurent Le Roch)
Salomé Aubry ... assistant art director (uncredited)

Sound Department

Edit
Nicolas Cantin ... boom operator
Boris Chapelle ... assistant sound editor
Franck Desmoulins ... assistant sound editor
Philippe Garnier ... assistant sound
Laurent Lafran ... sound
Sylvain Lasseur ... sound editor
Nicolas Naegelen ... sound mixer
Philippe Penot ... foley artist

Visual Effects by

Edit
Raphael Hattab ... digital artist
Jean-Francois Michelas ... digital compositor
Olivier Poujaud ... visual effects supervisor

Stunts

Edit
Hervé Décalion ... stunts
Jean-Benoit Guillon ... stunts
Jean-Michel Mièle ... stunts
Laurent Mulot ... stunts
Catherine Robert ... stunts
Alexandrine Roux ... stunts

Camera and Electrical Department

Edit
Gérard Bonnet ... still photographer
Séverine Brigeot ... still photographer
Phil Brookes ... gaffer
Lionel Catelan ... steadicam operator
Hugues Gemignani ... assistant camera
Brice Gomez ... gaffer
Virgil Gomez ... gaffer
Philippe Leroy ... electrician / gaffer
Patrick Llopis ... key grip
Philippe Marton ... grip
Béatrice Mermet ... assistant camera
Thierry Montendre ... electrician
The Zoom N'guyen ... steadicam operator (as Zoom Nguyen)
Nicolas Petris ... assistant camera
Thierry Pouffary ... first assistant camera: second unit
Yves Pouffary ... cinematographer: second unit
Charlotte Vitroly ... camera trainee
Steve Wallace ... first assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Edit
Karyn Atmar ... costumer

Location Management

Edit
Pierre Hue ... assistant location manager

Script and Continuity Department

Edit
Catherine Magnan ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Marie-Laure Calmette ... production assistant
Himesh Kar ... senior executive
Jessica Ludgrove ... production coordinator
Nicole Stott ... head of development

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

In a poor Arab neighborhood, the nineteen years old Chimo lives alone with his mother and is a talented natural writer. His school teacher offers him the chance to study in Paris, inclusive with a letter of recommendation, but his mother can not afford and Chimo stays. His three best friends are completely losers and scoundrels. When the shy Chimo meets the gorgeous and sexy new-arrival in the ghetto Lila, who lives with a deranged aunt, his gross friend Mouloud falls for her. However, Chimo becomes close to Lila, who seduces him with her sexual games, telling him about her perverted sexual experience. The inexperienced Chimo falls in love for her, but he does not know how to declare his love for the girl. When Mouloud sneaks and listens to a private conversation between Lila and Chimo, he concludes that the girl is a whore, with tragic consequences. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Plot Keywords
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Lila Says (United Kingdom)
  • Lila Says (Canada, English title)
  • Lila Says (World-wide, English title)
  • Lila Says (Germany)
  • Lila dice (Spain)
  • See more »
Runtime
  • 89 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix

Did You Know?

Edit
Goofs At the beginning, Chimo says that he started the notebook "backwards, so the red line's on the right, like in Arabic." But when the camera shows him writing, he is writing left to right, not right to left, and the binding is on the left, which where the red line would be, so he is writing and using the notebook in the conventional western mode. See more »
Soundtracks El Kalam Da Kebir See more »
Quotes Lila: I'm like a Ferrari in a junkyard.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed