Directed by
| Serge Le Péron | ||
| Saïd Smihi | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Serge Le Péron | ||
| Frédérique Moreau | ||
| Saïd Smihi | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Abdelhai Laraki | ... | co-producer |
| Paco Poch | ... | co-producer |
| Gilles Sandoz | ... | producer |
| Saïd Smihi | ... | executive producer |
Music by
| Joan Albert Amargós | ||
| Pierre-Alexandre Mati | ||
Cinematography by
| Christophe Pollock | ||
Editing by
| Janice Jones | ||
Production Design by
| Patrick Durand | ||
Set Decoration by
| Gérard Marcireau | ||
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ... | (uncredited) |
Costume Design by
| Justine Pearce | ||
Makeup Department
| Sylvia Carissoli | ... | makeup artist (as Silvia Carissoli) |
| Philipinne Cordon | ... | additional hair stylist |
| Geraldine Kechichian | ... | additional makeup artist |
| Sylvie Leray | ... | additional hair stylist (as Silvie Leray) |
| Claire Loup | ... | additional makeup artist |
| Elisabeth Teusoret | ... | additional makeup artist |
| Aude Thomas | ... | additional hair stylist |
| Gérard Valmer | ... | hair stylist |
Production Management
| Pascal Bonnet | ... | production manager |
| Yann Bouard | ... | production consultant |
| Orly Dahan | ... | assistant production manager |
| Bruno Ghariani | ... | unit production manager |
| Sophie Mas | ... | assistant production manager trainee |
| Alain Monne | ... | production manager |
| Emmanuelle Pradon | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christian Alzieu | ... | second assistant director |
| Juliette Mabille | ... | third assistant director |
| Sophie Mas | ... | trainee assistant director |
| Mina Mouiz | ... | trainee assistant director |
| Rafaele Ravinet-Virbel | ... | first assistant director |
Art Department
| Eric Berthet | ... | key carpenter |
| Marc Bonetti | ... | key carpenter |
| Francois-Pierre Deberre | ... | painter |
| Gérard Marcireau | ... | set dresser |
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ... | set dresser (as Alexandrine Mauvezin) |
| Xavier Morange | ... | painter |
| Christophe Perruchi | ... | property master |
| Patrick Schmitt | ... | first assistant art director |
| Sebastien Teillet | ... | carpenter |
| Audrey Vuong | ... | painter |
Sound Department
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| François Fayard | ... | supervising sound editor |
| Yves-Marie Omnes | ... | boom operator |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
| Julien Reyboz | ... | sound engineer |
| Brigitte Taillandier | ... | sound |
| Catherine Taïeb | ... | post-synchronization |
| Jean-Guy Veran | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Ivan Busquets | ... | digital compositor |
| Quico Noizeux | ... | digital compositor |
| Jordi San Agustín | ... | visual effects supervisor |
| Jaume Vilaseca | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Emmanuelle Collinot | ... | camera operator: "b" camera |
| Lucilio Da Costa Pais | ... | electrician |
| Jean-Marc Dupuy | ... | additional grip |
| Mohamed El Maslouhi | ... | electrician |
| Arnaud Gabriel | ... | second assistant camera |
| Sebastien Gaulon | ... | additional electrician |
| Hassan Hajhouj | ... | dolly grip / key grip |
| Mohamed Khaznadji | ... | grip (as Colin Khaznadji) |
| Cyril Liberman | ... | first assistant camera (as Silvia Carissoli) |
| Sylvain Malnoé | ... | assistant camera: "b" camera |
| Benjamin Miranda | ... | grip |
| Aziz Mourhal | ... | electrician |
| Olivier Regent | ... | gaffer |
| Mathieu Szpiro | ... | additional electrician |
| Jérémie Tondowski | ... | additional grip (as Jérémie Tondowsky) |
Casting Department
| Christine Campion | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Cécile Bergés | ... | wardrobe |
| Céline Cimador | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Pascal Latil | ... | assistant editor |
| Bruno Patin | ... | color timer |
| Yann Thauvin | ... | negative cutter |
Location Management
| Isabelle Coursin | ... | location scout |
Music Department
| Patrice Barsey | ... | musician: oboe/french horn |
| Fernando Novillo | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Sandrine Bourgoin | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jalal Aqdim | ... | action vehicle assistant coordinator |
| Charles Heidet | ... | action vehicle coordinator |
Additional Crew
| Christophe Besnard | ... | assistant to producer |
| Véronique Hallot | ... | production administrator |
Thanks
| Humbert Balsan | ... | dedicatee |
