Edit

(1966–1981)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Eugenio García Toledano ... (7 episodes, 1979-1980)
Carlos Manuel Lemos ... (5 episodes, 1979-1981)
Domingo Almendros ... (3 episodes, 1966)
Manuel Ripoll ... (3 episodes, 1980-1981)
Ricardo Soria ... (1 episode, 1966)
Manuel Aguado ... (1 episode, 1980)
Luis Enciso ... (1 episode, 1980)
Pedro Pérez Oliva ... (1 episode, 1980)
Valentín Álvarez ... (1 episode, 1980)
Vicente Amadeo ... (1 episode, 1981)
Alfredo Castellón ... (1 episode, 1981)
Roger Justafré ... (1 episode, 1981)

Series Writing Credits  

Joaquín Abati ... (play) (1 episode, 1979)
Montserrat Areu ... (1 episode, 1966)
Carlos Arniches ... (play) (3 episodes, 1979-1980)
Arkadij Avercenko ... (1 episode, 1971)
Vital Aza ... (1 episode, 1980)
Jacinto Benavente ... (play) (3 episodes, 1980)
Alejandro Casona ... (play) (1 episode, 1966)
Francisco Comas ... (1 episode, 1966)
Luis Delgado Benavente ... (1 episode, 1971)
Gerardo Diego ... (1 episode, 1966)
Luis Enciso ... (adaptation) (1 episode, 1980)
José Estremera ... (1 episode, 1980)
Fernando Fernán Gómez ... (play) (1 episode, 1981)
Eugenio García Toledano ... (adaptation) (4 episodes, 1980)
Enrique García Álvarez ... (author) (1 episode, 1980)
Rodolfo Hernández Parayuelo ... (written by) (1 episode, 1971)
Enrique Jardiel Poncela ... (play) (1 episode, 1966)
Jerónimo López Moto ... (written by) (1 episode, 1981)
Antonio Martínez Ballesteros ... (1 episode, 1971)
Julio Mathias ... (1 episode, 1980)
Alberto Miralles ... (1 episode, 1981)
Julián Moyrón ... (play) (1 episode, 1980)
Carlos Muñiz ... (1 episode, 1966)
Pedro Muñoz Seca ... (play) (4 episodes, 1980)
Francisco Nieva ... (1 episode, 1981)
Alejandro Núñez Alonso ... (1 episode, 1966)
Luis Olona ... (1 episode, 1980)
Santiago Paredes ... (1 episode, 1981)
Alfonso Paso ... (play) (1 episode, 1980)
Antonio Paso ... (play) (1 episode, 1979)
José Puerta González ... (1 episode, 1971)
Pedro Pérez Fernández ... (2 episodes, 1980)
Pedro Pérez Fernández ... (play) (1 episode, 1980)
Miguel Ramos Carrión ... (1 episode, 1980)
Antonio Ramos Martín ... (play) (1 episode, 1980)
Miguel Romero Esteo ... (1 episode, 1981)
Víctor Ruiz Iriarte ... (1 episode, 1981)
Mariano Sanz ... (adaptation) (3 episodes, 1979-1980)
Miguel de Unamuno ... (play) (1 episode, 1980)
Luis de Sosa ... (1 episode, 1966)
Joaquín Álvarez Quintero ... (1 episode, 1966)
Serafín Álvarez Quintero ... (1 episode, 1966)

Series Cast  

Fernando Delgado ...  Esteban / ... 7 episodes, 1971-1981
Josep Maria Pou ...  Alfonso / ... 5 episodes, 1980-1981
Lola Cardona ...  Cecilia / ... 5 episodes, 1966-1980
Ricardo Tundidor Ricardo Tundidor ...  Ruíz / ... 5 episodes, 1971-1981
Juan José Otegui 4 episodes, 1966-1981
Mary González Mary González 4 episodes, 1966-1981
Jesús Enguita Jesús Enguita 4 episodes, 1966-1980
Alfonso del Real 4 episodes, 1979-1980
Pepe Ruiz Pepe Ruiz ...  Algeciras 4 episodes, 1979-1980
Antonio Iranzo ...  Botijo 4 episodes, 1980-1981
Luisa Fernanda Gaona Luisa Fernanda Gaona 4 episodes, 1980-1981
Manuel Galiana ...  Álex 3 episodes, 1980-1981
Pedro Peña Pedro Peña ...  Celedonio 3 episodes, 1979-1980
José Blanch José Blanch 3 episodes, 1966-1980
María Luisa Merlo ...  Casilda 3 episodes, 1966-1981
Nicolás Dueñas ...  Fausto 3 episodes, 1966-1981
Concha Cuetos 3 episodes, 1966-1980
Jaime Blanch 3 episodes, 1966-1980
Ramón Pons 3 episodes, 1966-1980
José María Escuer José María Escuer ...  Don Juan 3 episodes, 1966-1980
María Isbert ...  Doña Encarnación / ... 3 episodes, 1971-1981
Francisco Piquer 3 episodes, 1971-1981
Marisa Lahoz Marisa Lahoz 3 episodes, 1979-1981
José Antonio Correa José Antonio Correa 3 episodes, 1979-1981
Luis Varela Luis Varela ...  Juanito 3 episodes, 1979-1980
Margarita Calahorra 3 episodes, 1979-1980
Carmen Roldán Carmen Roldán 3 episodes, 1979-1980
Tito Medrano Tito Medrano ...  Membrives 3 episodes, 1979-1980
Queta Claver ...  Verónica 3 episodes, 1980-1981
Charo Zapardiel Charo Zapardiel 3 episodes, 1980-1981
Jesús Guzmán ...  Doctor 3 episodes, 1980
Ana María Ventura ...  Ángela 3 episodes, 1980
Viky Lussón Viky Lussón ...  Andrea 2 episodes, 1979-1980
Luis Barbero Luis Barbero ...  Felipe 2 episodes, 1979-1981
María del Puy María del Puy ...  Angélica 2 episodes, 1981
Arturo López Arturo López ...  Sidoro 2 episodes, 1979-1981
José Caride José Caride 2 episodes, 1971-1980
Ramón Repáraz Ramón Repáraz 2 episodes, 1980
Clara Benayas Clara Benayas 2 episodes, 1980
José Bódalo ...  Doña Laura 2 episodes, 1966-1980
Joaquín Pamplona Joaquín Pamplona 2 episodes, 1966-1979
Marisa Paredes ...  Criada 2 episodes, 1966-1971
Mercedes Prendes ...  Doña Laura 2 episodes, 1966-1971
José Vivó José Vivó 2 episodes, 1966-1971
Manuel Gallardo 2 episodes, 1971-1980
Miguel Ángel Miguel Ángel ...  Restituto 2 episodes, 1971-1980
José Orjas 2 episodes, 1971
Carlos Ballesteros 2 episodes, 1971
Alberto Fernández Alberto Fernández 2 episodes, 1971
Ramón Corroto Ramón Corroto 2 episodes, 1971
Antonio Acebal Antonio Acebal 2 episodes, 1971
Manuel Alexandre 2 episodes, 1979-1980
José María Guillén 2 episodes, 1979-1980
Yolanda Farr Yolanda Farr 2 episodes, 1979-1980
Fedra Lorente Fedra Lorente 2 episodes, 1979-1980
Pedro Valentín Pedro Valentín ...  Pepe 2 episodes, 1979-1980
Ángela Capilla Ángela Capilla 2 episodes, 1979-1980
Paco Peña Paco Peña 2 episodes, 1979-1980
Juan Diego ...  Jorge 2 episodes, 1980-1981
Mari Carmen Prendes ...  Casilda 2 episodes, 1980-1981
Andrés Resino 2 episodes, 1980-1981
María Elena Flores ...  Doña Presentación / ... 2 episodes, 1980-1981
Quique Camoiras 2 episodes, 1980-1981
Luisa Sala Luisa Sala 2 episodes, 1980-1981
Mayrata O'Wisiedo Mayrata O'Wisiedo 2 episodes, 1980-1981
Enrique Ciurana Enrique Ciurana 2 episodes, 1980-1981
Manuel Zarzo 2 episodes, 1980
Carlos Muñoz 2 episodes, 1980
Juanito Navarro Juanito Navarro 2 episodes, 1980
Mary Begoña 2 episodes, 1980
Maribel Hidalgo 2 episodes, 1980
Pablo del Hoyo Pablo del Hoyo ...  El del segundo / ... 2 episodes, 1980
José Luis Alexandre José Luis Alexandre 2 episodes, 1980
Gilberto Moreno Gilberto Moreno ...  Gómez 2 episodes, 1980
Inés Morales Inés Morales 2 episodes, 1981
Pedro del Río Pedro del Río ...  Don Felipe 2 episodes, 1981
Ana María Vidal Ana María Vidal ...  Neme 1 episode, 1979
Valentín Gascón Valentín Gascón 1 episode, 1981
Blanca Sendino Blanca Sendino ...  La Sa. Polonia 1 episode, 1979
Paco Lahoz Paco Lahoz ...  Álvaro 1 episode, 1981
Rosa Fontana Rosa Fontana 1 episode, 1980
Ángel Álvarez 1 episode, 1981
Ana García Ana García 1 episode, 1981
José Albert José Albert 1 episode, 1981
María Arias 1 episode, 1980
Luis Maluenda Luis Maluenda 1 episode, 1981
Eugenio Hernanz Eugenio Hernanz ...  Tolín 1 episode, 1979
Emilio Siegrist Emilio Siegrist 1 episode, 1981
Enrique Navarro Enrique Navarro 1 episode, 1980
José Lifante 1 episode, 1981
Diana Salcedo Diana Salcedo 1 episode, 1980
Eva León 1 episode, 1981
José Martín Jara José Martín Jara 1 episode, 1980
Ramón Caballero Ramón Caballero 1 episode, 1980
Silvia Tortosa 1 episode, 1966
Julieta Serrano 1 episode, 1966
Laly Soldevila ...  Beni 1 episode, 1966
María José Alfonso 1 episode, 1966
Sergio Mendizábal Sergio Mendizábal 1 episode, 1966
Concha Leza ...  Asunta 1 episode, 1966
José Sepúlveda ...  Bruno 1 episode, 1966
Venancio Muro Venancio Muro 1 episode, 1966
Víctor Valverde Víctor Valverde 1 episode, 1966
Pablo Sanz Pablo Sanz ...  Rodrigo 1 episode, 1966
Javier Loyola 1 episode, 1966
Paco Morán Paco Morán ...  Juanele 1 episode, 1966
Manuel Torremocha Manuel Torremocha 1 episode, 1966
María Abelenda María Abelenda ...  Sandra 1 episode, 1966
Miguel Angel Gil Miguel Angel Gil 1 episode, 1966
Pedro Gil Pedro Gil 1 episode, 1966
Faustino Gonzalez Aller Faustino Gonzalez Aller ...  Juanito 1 episode, 1966
Antonio Martelo Antonio Martelo 1 episode, 1966
Montserrat Porta Montserrat Porta 1 episode, 1966
Carmen Guardón Carmen Guardón ...  Lisetta 1 episode, 1966
María Burgos María Burgos 1 episode, 1966
Lola Gaos 1 episode, 1967
Ana María Noé 1 episode, 1968
Estanis González Estanis González 1 episode, 1968
Charo López 1 episode, 1971
José Franco 1 episode, 1971
Álvaro de Luna 1 episode, 1971
Guillermo Marín 1 episode, 1971
Agustín González 1 episode, 1971
Manuel Tejada Manuel Tejada 1 episode, 1971
Pedro Sempson Pedro Sempson 1 episode, 1971
Mary Delgado 1 episode, 1971
Manolo Otero 1 episode, 1971
Luis Prendes 1 episode, 1971
Mara Goyanes Mara Goyanes 1 episode, 1971
Rosario García Ortega 1 episode, 1971
Irene Daina 1 episode, 1971
Mario Álex Mario Álex 1 episode, 1971
Francisco Sanz Francisco Sanz 1 episode, 1971
María Massip María Massip 1 episode, 1971
Gloria Berrocal 1 episode, 1971
Fernando Nogueras 1 episode, 1971
Vicente Vega Vicente Vega 1 episode, 1971
Magda Rotger Magda Rotger 1 episode, 1971
Manuel Peiró Manuel Peiró 1 episode, 1971
Luis Cuesta Luis Cuesta 1 episode, 1971
Juan de Toro Juan de Toro 1 episode, 1971
Carlos Hernández Carlos Hernández 1 episode, 1971
Clara Suñer Clara Suñer 1 episode, 1971
Luisa Hernán Luisa Hernán 1 episode, 1971
Carlos Alberti Carlos Alberti 1 episode, 1971
Fernando Baeza Fernando Baeza 1 episode, 1971
Ricardo Merino Ricardo Merino 1 episode, 1979
Rosa Valenty Rosa Valenty 1 episode, 1979
Nuria Carresi Nuria Carresi 1 episode, 1979
Antonio Vico Antonio Vico 1 episode, 1979
Eduardo Moreno Eduardo Moreno 1 episode, 1979
Ana del Arco Ana del Arco 1 episode, 1979
Luis María Lasala Luis María Lasala 1 episode, 1979
María Luisa Bernal María Luisa Bernal 1 episode, 1979
Salvador Vives Salvador Vives 1 episode, 1979
Julia Tejela Julia Tejela 1 episode, 1979
Paloma Moreno Paloma Moreno 1 episode, 1979
Marcial Gómez Marcial Gómez 1 episode, 1979
Antonio Pérez Bayod Antonio Pérez Bayod 1 episode, 1979
Carmen Maura 1 episode, 1980
Pilar Bayona 1 episode, 1980
María Silva 1 episode, 1980
África Pratt 1 episode, 1980
Tomás Blanco 1 episode, 1980
Guillermo Montesinos 1 episode, 1980
Paloma Cela ...  Pura 1 episode, 1980
Violeta Cela Violeta Cela 1 episode, 1980
Carmen de Lirio 1 episode, 1980
Jenny Llada Jenny Llada 1 episode, 1980
José Carabias José Carabias 1 episode, 1980
Gloria Osuna Gloria Osuna 1 episode, 1980
Lola Lemos Lola Lemos ...  Doña Tula 1 episode, 1980
Elisenda Ribas Elisenda Ribas 1 episode, 1980
Mimí Muñoz Mimí Muñoz 1 episode, 1980
Vicente Cuesta Vicente Cuesta 1 episode, 1980
Encarna Paso 1 episode, 1980
Pastor Serrador 1 episode, 1980
Chelo Vivares Chelo Vivares 1 episode, 1980
Antonio Garisa 1 episode, 1980
Teresa Herrera Teresa Herrera 1 episode, 1980
Carmen Rossi Carmen Rossi 1 episode, 1980
Maria Elias 1 episode, 1980
Juan Calot 1 episode, 1980
Alfonso Castizo Alfonso Castizo ...  Voz 1 episode, 1980
Félix Navarro Félix Navarro 1 episode, 1980
Rafael Guerrero Rafael Guerrero 1 episode, 1980
Javier Viñas Javier Viñas 1 episode, 1980
Tomás Zori Tomás Zori 1 episode, 1980
Rafael Castejón Rafael Castejón 1 episode, 1980
Salomé Guerrero Salomé Guerrero 1 episode, 1980
María Álvarez María Álvarez 1 episode, 1980
Herminia Tejela Herminia Tejela 1 episode, 1980
José Álvarez José Álvarez 1 episode, 1980
Paloma Juanes Paloma Juanes 1 episode, 1980
Carlos Marcet Carlos Marcet 1 episode, 1980
Valentín Paredes Valentín Paredes 1 episode, 1980
Sergio de Frutos Sergio de Frutos 1 episode, 1980
Tania Ballester Tania Ballester 1 episode, 1980
Pilar Laguna Pilar Laguna 1 episode, 1980
Fernando Santos Fernando Santos 1 episode, 1980
Ángel Luis Yusta Ángel Luis Yusta 1 episode, 1980
María Jesús Lara María Jesús Lara 1 episode, 1980
Carmen López Lagar ...  Matilde 1 episode, 1980
Emilia Rubio Emilia Rubio 1 episode, 1980
Simón Cabido Simón Cabido ...  Canseco 1 episode, 1980
Luisa Armenteros Luisa Armenteros 1 episode, 1980
Luis Rico Luis Rico 1 episode, 1980
Manuel San Román Manuel San Román ...  Jorge 1 episode, 1980
Manuel Brieva Manuel Brieva 1 episode, 1980
Natalia Duarte Natalia Duarte 1 episode, 1980
Julia Castellanos Julia Castellanos 1 episode, 1980
Juan Guisán Juan Guisán ...  Ramírez 1 episode, 1980
Fernando Roda Fernando Roda ...  Parrondo 1 episode, 1980
Carlos Oller Carlos Oller 1 episode, 1980
Tonia Albaladejo Tonia Albaladejo ...  Ramona 1 episode, 1980
Félix Britos Félix Britos ...  Gascón 1 episode, 1980
Paca Samper Paca Samper 1 episode, 1980
Fina Torres Fina Torres 1 episode, 1980
Ricardo Alpuente Ricardo Alpuente 1 episode, 1980
Elena Emilia Elena Emilia 1 episode, 1980
Soraya Freire Soraya Freire 1 episode, 1980
Paco De Osca Paco De Osca 1 episode, 1980
Ruth Guerrero Ruth Guerrero 1 episode, 1980
Emma Cohen ...  Aurora 1 episode, 1981
Pep Munné ...  Hombre 1 episode, 1981
Tina Sáinz ...  Caperucita 1 episode, 1981
Emilio Gutiérrez Caba 1 episode, 1981
Vicky Peña ...  Mujer 1 episode, 1981
Isabel Luque Isabel Luque ...  Lavinia 1 episode, 1981
Taida Urruzola ...  Isabel 1 episode, 1981
Elisa Ramírez 1 episode, 1981
Mercedes Alonso 1 episode, 1981
Alicia Hermida ...  Sta. Elvira 1 episode, 1981
Antonio Gamero ...  Espíritu 1 episode, 1981
Francisco Vidal 1 episode, 1981
Francisco Cecilio Francisco Cecilio 1 episode, 1981
Amelia de la Torre ...  Adelaida 1 episode, 1981
Manuel Calvo Manuel Calvo 1 episode, 1981
Francisco Merino 1 episode, 1981
Mercedes Lezcano Mercedes Lezcano ...  Bela 1 episode, 1981
Joan Llaneras Joan Llaneras ...  El Lobo 1 episode, 1981
José María Labernié José María Labernié 1 episode, 1981
Jesús Sastre Jesús Sastre 1 episode, 1981
Ángela Rosal Ángela Rosal 1 episode, 1981
Gabriel Llopart Gabriel Llopart ...  Plácido 1 episode, 1981
Manuel Sánchez Arillo Manuel Sánchez Arillo 1 episode, 1981
Fabio León Fabio León 1 episode, 1981
Guillermo Carmona Guillermo Carmona 1 episode, 1981
Valentín Conde Valentín Conde 1 episode, 1981
Covadonga Cadenas Covadonga Cadenas 1 episode, 1981
César Diéguez César Diéguez 1 episode, 1981
Ángel Román Ángel Román 1 episode, 1981

Series Produced by 

José Luis García Montero ... producer (4 episodes, 1979-1981)
Juani Marqués ... producer (1 episode, 1981)

Series Editing by 

Julián Trillo ... (1 episode, 1979)
Ramon Kuntz ... (1 episode, 1980)
Fernando Campos ... (1 episode, 1981)
Martín Campos ... (1 episode, 1981)
Segundo Núñez ... (1 episode, 1981)
Emiliano Soto ... (1 episode, 1981)

Series Set Decoration by 

Rafael Pérez Murcia ... (2 episodes, 1980-1981)
Clementina Rodríguez ... (1 episode, 1979)
Álvaro Valencia ... (1 episode, 1981)

Series Makeup Department 

Enriqueta Bello ... makeup artist (1 episode, 1981)
Inés González ... hair stylist (1 episode, 1981)
Raquel Riaño ... hair stylist (1 episode, 1981)
Felipe Saavedra ... makeup artist (1 episode, 1981)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

J. Esteban Pérez García ... assistant director (2 episodes, 1979-1980)
Manuel Morillo ... assistant director (2 episodes, 1980-1981)
Belén Molinero ... assistant director (1 episode, 1979)
Matilde F. Jarrin ... assistant director (1 episode, 1981)
José Renovales ... assistant director (1 episode, 1981)
Alfonso Santos ... assistant director (1 episode, 1981)

Series Art Department 

Jesús Bretos ... property master (3 episodes, 1980-1981)
Julián Cortés Cavanillas ... assistant decorator (2 episodes, 1980-1981)
Chano ... set dresser (1 episode, 1979)
Felipe de la Rosa ... drawings (1 episode, 1979)
José Luis Maestro ... set dresser (1 episode, 1980)
Jesús Arroyo ... graphic designer (1 episode, 1981)
Jesús G. Picazo ... set dresser (1 episode, 1981)
José María Gómez Picazo ... set dresser (1 episode, 1981)
S. Muñoz ... props (1 episode, 1981)
Montserrat Oro ... assistant set decorator (1 episode, 1981)
Pedro Ruiz Oca ... set dresser (1 episode, 1981)
Blas Vázquez ... set dresser (1 episode, 1981)

Series Sound Department 

José A. Valverde ... sound (2 episodes, 1979-1980)
Ricardo Alejandro ... sound (2 episodes, 1981)
Miguel A. Marcos ... sound (2 episodes, 1981)
Ángel Rituerto ... sound (2 episodes, 1981)

Series Camera and Electrical Department 

José Luis Calderón ... camera operator (3 episodes, 1979-1981)
José A. Carrillo ... camera operator (2 episodes, 1979-1980)
Ángel Blanco ... lighting (2 episodes, 1980-1981)
Paulino Aparicio ... camera operator (2 episodes, 1981)
Antonio Pérez Barguilla ... still photographer (2 episodes, 1981)
José Luis Rodríguez ... camera operator (2 episodes, 1981)
Juan Fernández Portillo ... lighting (1 episode, 1979)
Pedro Garduño ... camera operator (1 episode, 1979)
Fernando Coronel ... camera operator (1 episode, 1980)
Sebastián G. Chacón ... camera operator (1 episode, 1980)
Luis Nieva ... grip (1 episode, 1980)
Juan Fernández Escobar ... grip (1 episode, 1981)
Ricardo Fernández Leyva ... lighting (1 episode, 1981)
Álvaro García ... grip (1 episode, 1981)

Series Costume and Wardrobe Department 

Carmen Moya ... costumer / wardrobe (4 episodes, 1979-1981)
Carmen Torremocha ... wardrobe (2 episodes, 1981)
Socorro Álvarez ... costume supervisor / costumer (2 episodes, 1981)

Series Music Department 

Sara Simón ... composer: incidental music (4 episodes, 1979-1981)

Series Additional Crew 

Lorenzo Cifuentes ... titles (1 episode, 1979)
Gloria Concostrina ... production assistant (1 episode, 1980)
Juani Marqués ... production assistant (1 episode, 1981)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed