KM 31: Kilometro 31 (2006)

Calificación de los usuarios:

5.3/10   

Director:

Rigoberto Castañeda

Guionista:

Rigoberto Castañeda (writer)

Fecha de Lanzamiento:

2 febrero 2007 (Mexico)

Género:

Horror | Misterio | Suspenso

Frase comercial:

There are worse things than death...

Plot:

While driving through the kilometer 31 of a lonely road, Agata Hameran hits a boy. She leaves her car...

Plot Keywords:

La Llorona | Revenge | Teen Movie | Popcorn | Murder

Premios:

3 wins

Comentarios de los usuarios:

Long

Reparto

Iliana Fox	...	Ágata / Catalina
Adrià Collado	...	Nuno
Raúl Méndez	...	Omar
Luisa Huertas	...	Anciana
Fernando Becerril	...	Doctor
Mikel Mateos	...	Nino
Carlos Aragon	...	Ugalde (as Carlos Aragón)
Hanna Sirog	...	Agata-ascenas dobles
Julián Álvarez	...	Nino-ascenas dobles
Marcela Pezet	...	Fantasma
Claudette Maillé	...	Mamá
Giselle Audirac	...	Enfermera
Camilo San Vicente	...	Judge 1
Everardo Arzate	...	Camillero
Mónica Bejarano	...	Recepcionista
Cheli Godínez	...	Mecanografa
Izmir Gallardo	...	Taxista
Andrea Gonzalez	...	Catalina Niña (as Andrea González)
Adriana Gonzalez	...	Ágata Niña (as Adriana González)
Gabriela Moreno	...	Mujer Atropellada
Flor Payán	...	Mujer al teléfono
Manuel Sevilla	...	Hombre 060

Dirigida por
Rigoberto Castañeda

Créditos del guión (en orden alfabético)
Rigoberto Castañeda		writer

Producida por
José Ramón Elizondo	....	executive producer
Julio Fernández	....	producer
Alexis Fridman	....	executive producer
Antonia Nava	....	co-executive producer
Bill Rovzar	....	producer
Fernando Rovzar	....	producer
Sandra Solares	....	line producer

Música original por
Carles Cases

Fotografía por
Alejandro Martínez

Montaje por
Alberto de Toro

Casting
Sandra León Becker
Alejandro Reza

Diseño de producción por
Bernardo Trujillo

Dirección artística
Rafael Mandujano

Decorados
Eloisa Fernández

Diseño de vestuario por
María Estela Fernández

Departamento de maquillaje
Gabriela Benito	....	makeup department head
Iñaki Legaspi	....	makeup supervisor

Dirección de producción
Mauricio Lule	....	unit manager
Tlacateotl Mata	....	post-production supervisor
Jesús L. Pérez Villar	....	post-production manager
Eduardo Trejo	....	production manager: additional photography
Juan Uruchurtu	....	production manager

Ayudante de dirección
Marco Polo Constandse	....	assistant director: additional photography
Álvaro Curiel	....	first assistant director
Mariana Silva	....	first assistant director: second unit
Pierre Tatarka	....	second unit director

Departamento de Arte
Alfredo Acle	....	set designer
Roberto Bonelli	....	set designer
Hana Espinoza	....	art department coordinator
Hana Matsumoto	....	art department coordinator
Liz Medrano	....	set dresser

Departamento de sonido
Nerio Barberis	....	supervising sound editor
Saul Cantero	....	background sound editor
Saul Cantero	....	first assistant sound editor
Evelia Cruz	....	sound recordist
Leandro de Loredo	....	foley recordist
Jose Fernandez	....	adr editor
Esteban Golubicki	....	foley recordist
Miguel Hernández	....	supervising adr editor
Rodolfo Juarez	....	adr editor
Mario Martínez	....	sound designer
Miguel Ángel Molina	....	sound re-recording mixer
Erick Ruiz Arellano	....	sound editor
Erick Ruiz Arellano	....	sound effects editor
Felipe Zavala	....	boom operator

Efectos especiales
Roberto Ortiz	....	special effects makeup
Alejandro Vázquez	....	special effects coordinator

Visual Effects
Mariana Acuña Acosta	....	digital compositor (as Mariana Acuña)
Gustavo Bellon	....	rotoscope artist
David Urresti Chiu	....	animator
Jose Fernandez de Castro	....	digital compositor
Natalia de la Garza	....	digital compositor: Ollin Studio
Ignacio de la Rosa	....	animator
Manuel Roberto Garcia	....	visual effects
Charlie Iturriaga	....	visual effects supervisor
Jorge Mendoza	....	digital artist
Mauricio Monroy	....	digital compositor
Raul Prado	....	animation director
Mevlana Rumi	....	digital compositor
Hassan Ben Sabbah Uriostegui	....	digital compositor

Especialistas
Julian Bucio	....	stunt coordinator
Martha Garrido	....	stunts
Gabriela Moreno	....	stunt coordinator
Gabriela Moreno	....	stunt coordinator

Cámara y Departamento Eléctrico
Alfonso Aguilar	....	director of photography: second unit
Javier Enríquez	....	gaffer
Francisco Esquivel	....	camera operator: additional photography
Juan Fernando Guzmán	....	gaffer: second unit
Gabriel Heads	....	production coordinator: additional photography
Edgar Hurtado	....	assistant camera: second unit

Departamento de vestuario
Adolfo Cruz Mateo	....	wardrobe coordinator

Departamento de Edición
Jorge Macaya	....	assistant editor
Gene Mendoza	....	color timer

Departamento de Música
Lino Nava	....	composer: additional music

Otros miembros del equipo
Sean Byrne	....	aerial coordinator
Gabriela Herrera	....	script supervisor
Alberto Marini	....	development executive: Filmax
Erich Martino	....	title logotype designer
Helena Moreno Núñez	....	development executive
Miguel Necoechea Jr.	....	production assistant
Geminiano Pineda	....	production assistant
Jorge Eduardo Ramírez	....	set production assistant
Jorge Tuca	....	head of development
Manuel Yebra	....	assistant to co-executive producer

Gracias
Gustavo Tieffenberg	....	thanks

Compañías Productores

• Lemon Films
• Filmax

Distribuidores

• Albatros Film (2008) (Japan) (DVD)
• Cathay-Keris Films (2008) (Singapore) (theatrical)
• DistriMax
• Filmax International (2005) (Spain) (all media)
• Future Film (2008) (Finland) (DVD)
• SBP (2008) (Argentina) (DVD)
• Top Film (2008) (Russia) (all media)
• Videocine (2005) (Mexico) (theatrical)
• e-m-s the DVD-Company (2008) (Germany) (DVD)

Efectos especiales

• Ollin Studio

También conocida como:

Hell's Highway: KM31 (Singapore: English title)
KM 31: Kilometre 31 (International: English title)
Kilometre 31 (Australia)

MPAA:

Rated R for violence and horror images.

Duración:

103 min

País:

Mexico | Spain

Idioma:

Español

Color:

Color

Relación de Aspecto:

2.35 : 1

Sonido:

Dolby Digital

Clasificación:

Ireland:16 | USA:R | Sweden:15 | Singapore:NC-16 | Argentina:16 | Australia:MA | Finland:K-18 (self applied)

Locaciones de Filmación:

Desierto de los Leones, Estado de México, Mexico

Compañía:

Lemon Films

Conexiones de Película:

Seguido por Untitled Kilometer 31 Sequel (2010)

Banda de Sonido:

Llévame

Long

KM31 is a very good horror-movie, because the actors acts very well and that the movie is good.

I have not seen so much Spanish horror-movies, almost American horror-movies. KM31 is a very special horror-movie and is a classic of todays horror-movies.

The costumes is very well-done and the directing by Rigoberto Castanéda is very well. Rigoberto can make so the actors acts very well behind the camera.

I can recommended KM31 for people which like horror-movies with much exciting!