Apocalypto (2006)

Calificación de los usuarios:

7.9/10   

Director:

Mel Gibson

Escritores:

Mel Gibson (written by) &
Farhad Safinia (written by)

Fecha de Lanzamiento:

8 diciembre 2006 (USA)

Género:

Acción | Aventura | Drama

Frase comercial:

When the end comes, not everyone is ready to go

Plot:

As the Mayan kingdom faces its decline, the rulers insist the key to prosperity is to build more temples and offer human sacrifices. Jaguar Paw, a young man captured for sacrifice, flees to avoid his fate.

Plot Keywords:

Jaguar | Tribe | Maya | Temple | Human Sacrifice

Premios:

Nominated for 3 Oscars. Another 6 wins & 13 nominations

Comentarios de los usuarios:

Probably one of the ten best movies of the year

Reparto

Rudy Youngblood	...	Jaguar Paw
Dalia Hernández	...	Seven
Jonathan Brewer	...	Blunted
Morris Birdyellowhead	...	Flint Sky
Carlos Emilio Báez	...	Turtles Run
Amilcar Ramírez	...	Curl Nose
Israel Contreras	...	Smoke Frog
Israel Ríos	...	Cocoa Leaf
María Isabel Díaz	...	Mother in Law (as Isabel Diaz)
Espiridion Acosta Cache	...	Old Story Teller
Mayra Serbulo	...	Young Woman
Iazua Larios	...	Sky Flower
Lorena Heranandez	...	Village Girl
Itandehui Gutierrez	...	Wife
Sayuri Gutierrez	...	Eldest Daughter
Hiram Soto	...	Fish Hunter
José Suárez	...	First Temple Sacrifice
Raoul Trujillo	...	Zero Wolf
Gerardo Taracena	...	Middle Eye
Rodolfo Palacios	...	Snake Ink
Ariel Galvan	...	Hanging Moss
Bernardo Ruiz	...	Drunkards Four
Ricardo Diaz Mendoza	...	Cut Rock
Richard Can	...	Ten Peccary
Carlos Ramos	...	Monkey Jaw
Ammel Rodrigo Mendoza	...	Buzzard Hook
Marco Antonio Argueta	...	Speaking Wind
Javier Escobar	...	Vicious Holcane
Fernando Hernandez	...	High Priest
Maria Isidra Hoil	...	Oracle Girl
Aquetzali García	...	Oracle Girl
Abel Woolrich	...	Laughing Man
Antonio Monroy	...	Chilam
Nicolás Jasso	...	Man on Temple Top
Ronaldo Eknal	...	Slave Auctioneer
Miriam Tun	...	Woman Auctioneer
Rafael Velez	...	King
Diana Botello	...	Queen
Joaquin Rendon	...	Head Chac

Dirigida por
Mel Gibson

Créditos del guión
Mel Gibson		(written by) &
Farhad Safinia		(written by)

Producida por
Vicki Christianson	....	executive producer
Bruce Davey	....	producer
Ned Dowd	....	executive producer
Mel Gibson	....	producer
Sergio Miranda	....	producer: Costa Rica
Farhad Safinia	....	co-producer

Música original por
James Horner

Fotografía por
Dean Semler

Montaje por
John Wright

Casting
Carla Hool

Diseño de producción por
Thomas E. Sanders		(as Tom Sanders)

Dirección artística
Roberto Bonelli
Naaman Marshall
Theresa Wachter		(supervising art director)

Decorados
Jay Aroesty

Diseño de vestuario por
Mayes C. Rubeo

Departamento de maquillaje
Wade Ackley	....	makeup effects artist: Captive Audience
Nury Alamo	....	prosthetic makeup artist: crowd
Gerardo Aragon	....	hair stylist (as Gerardo Aragon Pavon)
Sandra Arai	....	prostheric makeup artist: crowd
Eduardo Arcos	....	assistant makeup artist
Martin Astles	....	makeup effects artist: Captive Audience
Hector Avila	....	assistant wigmaker
Jesus Amed Azar Meza	....	hair stylist
Jonay Bacallado	....	makeup artist: drawing
Dian Bachar	....	makeup effects artist: Captive Audience
Victoria Banda	....	assistant wigmaker
David P. Barton	....	makeup effects artist: Captive Audience (as David Barton)
Ruth Bermudo	....	makeup artist
John Besse	....	makeup effects artist: Captive Audience
John Biggs	....	makeup effects artist: Captive Audience
Mark Boley	....	makeup effects artist: Captive Audience
Laura Bonilla	....	makeup artist (as Laura Bonilla Ceron)
Monica Bordon	....	assistant makeup artist
Georgina Borgia	....	assistant makeup artist
Suzan Broad	....	assistant hair stylist: UK
David Brooke	....	makeup effects artist: Captive Audience
Anadia Buenrostro	....	assistant makeup artist
Julissa Calderon	....	assistant makeup artist
David Carbajal Ochoa	....	makeup artist: dentistry
Jana Carboni	....	makeup artist
Federico Carretti	....	makeup artist
Orla Carrol	....	hair stylist (as Orla Carroll)
Simona Castaldi	....	makeup artist
Daniela Castillero Ramos	....	makeup production assistant
Stefano Ceccarelli	....	hair coordinator
Adela Chavira	....	assistant makeup artist
Aurora Chavira	....	key hair stylist
Irene Chavira	....	assistant makeup artist
Keith Christensen	....	makeup effects artist: Captive Audience
Helen Cohen	....	makeup effects artist: Captive Audience
Scott Conner	....	makeup effects artist: Captive Audience
Dan Crawley	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Daniel Crawley)
Francesca Dalla Benetta	....	makeup lab supervisor
Elena De Nigris	....	hair stylist
Lorella De Rossi	....	makeup supervisor
Giuseppe Desiato	....	prosthetic makeup artist
Claudio Di Cola	....	hair stylist
John Donahue	....	makeup effects artist: Captive Audience
Chris Dooley	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Chris Dooly)
Audrey Doyle	....	prosthetic makeup artist
Sharon Doyle	....	prosthetic makeup artist
Regina Dupré	....	assistant makeup artist (as Regina Duprat)
Consuelo Durán	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Consuelo Duran)
Hannah Eccleston	....	prosthetic makeup artist
Humberto Escamilla	....	assistant makeup artist
Luis David Esquivel	....	assistant makeup artist (as Luis D. Esquivel)
Raúl Esquivel	....	assistant makeup artist (as Raul Esquivel Bernal)
Michael Ezell	....	makeup effects artist: Captive Audience
Laura Fabbri	....	makeup lab supervisor
Peter Farrell	....	makeup effects artist: Captive Audience
Sylvia Fernández	....	assistant wigmaker (as Silvia Fernandez)
Rachel Fionda	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Rachael Frionda)
David Fisher	....	makeup effects artist: Captive Audience
Angel Flores	....	makeup lab artist
Lourdes Flores	....	assistant makeup artist
Frédérique Foglia	....	body makeup coordinator (as Frederique Foglia)
Zack Fox	....	makeup effects artist: Captive Audience
Chris Gallaher	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Christopher Gallaher)
Deborah Galvez	....	makeup effects artist: Captive Audience
Alfredo Garcia	....	assistant makeup artist
Jesús García	....	assistant wigmaker
Marco A. Garcia	....	assistant wigmaker
Antonio Garfias	....	makeup artist
Marcelle Genovese	....	hair supervisor: crowd (as Maria A. 'Marcelle' Genovese)
Paola Genovese	....	hair stylist
Nicholas Gillis	....	makeup effects artist: Captive Audience
Leah Graham	....	makeup effects artist: Captive Audience
Rodolfo Granados	....	makeup lab artist
Elena Gregorini	....	hair stylist
Giorgio Gregorini	....	hair stylist supervisor
Rossella Gregorio	....	special makeup effects artist
Gary J. Gross	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Gary Gross)
Ofelia Gutiérrez	....	assistant makeup artist (as Ofelia Gutierriez)
Jason Hamer	....	makeup effects artist: Captive Audience
Chris Hampton	....	makeup effects artist: Captive Audience
Maureen Hannaford-Naisbitt	....	assistant makeup artist: UK
Derek A. Hecker Diaz	....	makeup lab artist
Marco Antonio Hernández	....	assistant makeup artist
Russ Herpich	....	makeup effects artist: Captive Audience
Teresa Hinton	....	wig maker
Mark Jackson	....	makeup effects artist: Captive Audience
Enrico Jacoponi	....	makeup artist
Mark Jacyszyn	....	makeup effects production supervisor: Captive Audience
Francisco Jaramillo	....	assistant wigmaker
Cristian Perez Jauregui	....	assistant makeup artist
Lynn Johnson	....	prosthetic makeup artist (as Lynn Johnston)
Brian A. Jones	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Brian Jones)
Peter Kelly	....	makeup effects artist: Captive Audience
Beverly E. Kitchen	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Beverly Kitchen)
Jim Knell	....	makeup effects artist: Captive Audience
Bob Kretschmer	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Robert Kertschmer)
Jim Kundig	....	makeup effects artist: Caoptive Audience (as James Kundig)
Richard Lalonde	....	makeup effects artist: Captive Audience
Isaac Lanado Chavira	....	makeup coordinator: crowd
Geraldine Lee	....	assistant makeup artist
Fernando Legarreta	....	assistant makeup artist
Justin Lillge	....	makeup effects artist: Captive Audience
Harvey Lowry	....	director of operations: Makeup Effects Department
Giuliano Mariano	....	assistant hair stylist
Ricardo Martinez	....	assistant makeup artist
Tim Martin	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Timothy Martin)
Brian Meck	....	makeup effects artist: Captive Audience
Felipe Melendez	....	assistant makeup artist
Felipe Melendez	....	assistant wigmaker
Juan Francisco Mendez	....	prosthetic makeup artist: crowd
Josefina Mendoza	....	hair stylist
Verena Mercenier	....	makeup effects artist: Captive Audience
David Monzingo	....	makeup effects artist: Captive Audience
Alfredo Mora	....	prosthetic makeup artist
Barbara Morosetti	....	makeup lab supervisor
Steven Muck	....	makeup effects artist: Captive Audience
Jamie A. Munoz	....	assistant hair stylist
Raúl Muñoz	....	assistant makeup artist (as Raul Munoz)
Samintka Mura	....	hair stylist
Aisling Nairn	....	prosthetic makeup artist
Maurizio Nardi	....	makeup coordinator
Peter Nicastro	....	assistant hair stylist
Mark Nieman	....	makeup effects artist: Captive Audience
Rocio Nogueron	....	assistant hair stylist
Rocio Nogueron	....	assistant makeup artist
Alexei O'Brien	....	makeup effects artist: Captive Audience
John O'Brien	....	makeup effects artist: Captive Audience
Roberto Rodriquez Ojeda	....	makeup artist: sculptor
Roberto Ortiz	....	prosthetic makeup artist: crowd
Jorge Palavicini Prado	....	makeup artist: dentistry
Gaetano Panico	....	hair stylist
Daniel Parker	....	makeup supervisor: crowd
James Parr	....	makeup effects artist: Captive Audience
James Parr	....	operations manager
Teresa Patterson	....	assistant makeup artist
Sain Pereyra	....	assistant makeup artist
Guadalupe Pérez	....	assistant makeup artist (as Guadalupe Perez Palma)
Marco Perna	....	hair stylist
Giulio Pezza	....	makeup artist
Art Pimentel	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Arthur Pimentel)
Aniello Piscopo	....	hair stylist
Alessio Pompei	....	hair stylist
Timothy Ralston	....	makeup effects artist: Captive Audience
Guadalupe Ramirez	....	hair stylist
Robert Ramos	....	makeup effects artist: Captive Audience
Selenia Rios	....	makeup effects artist: Captive Audience
Gladys Romero	....	hair stylist
Erika Romo	....	hair stylist
Maribel Romo	....	assistant hair stylist
David Ruiz Gameros	....	makeup artist
Liah Saldaña	....	makeup effects artist: Captive Audience
Apolo Salomo	....	makeup lab artist
Jorge Eduardo Sanchez P.	....	makeup lab artist
Rebekah Sanders	....	prosthetic makeup artist
Terry Sandin	....	makeup effects artist: Captive Audience
Leticia Sandoval	....	makeup effects artist: Captive Audience
Mike Scanlan	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Michael Scanlan)
Aldo Signoretti	....	hair designer
Aldo Signoretti	....	makeup designer
Matteo Silvi	....	prosthetic makeup artist
Brian Sipe	....	makeup effects supervisor: Captive Audience
Katia Sisto	....	prosthetic makeup supervisor (as Caterina 'Katia' Sisto)
Vittorio Sodano	....	makeup designer
Alejandro Sosa	....	assistant makeup artist
Marinela Spasenovic	....	prosthetic makeup artist
Gillie Thomas	....	assistant makeup artist: UK
Carla Tinoco	....	assistant makeup artist
Gabriella Trani	....	makeup artist
Todd Tucker	....	makeup effects supervisor: Captive Audience
Mila Turajlic	....	makeup office coordinator
Matt Ullman	....	makeup effects artist: Captive Audience (as Matthew Ullman)
Keith VanderLaan	....	prosthetic effects creator: Captive Audience Productions
Angelo Vannella	....	hair stylist (as Angelo Vanella)
Luca Vannella	....	assistant hair stylist (as Luca Vanella)
Arturo Vazquez	....	makeup lab artist
Edgar Vazquez	....	assistant makeup artist
Virna Vento	....	hair stylist
Michele Vigliotta	....	hair stylist (as Michelle Vigliotta)
Steven Whitaker	....	makeup effects artist: Captive Audience
Felicity Wright	....	assistant makeup artist: UK
Mario Zarazua	....	assistant makeup artist (as Mario Zaraua)
Fulvio Zucconi	....	hair stylist
Sian Richards	....	special makeup effects artist (uncredited)

Dirección de producción
Choke Correa Cristopher	....	assistant unit manager
Adrian Devane	....	unit manager: UK
Ned Dowd	....	unit production manager
Bernardo Jasso	....	assistant unit manager
Rajeev Malhotra	....	post-production supervisor
Eamon O'Farrill	....	unit manager
Anna Roth	....	unit production manager: Mexico

Ayudante de dirección
Stephanie 'Tuty' Correa	....	second second assistant director
Joanne Dixon	....	crowd co-ordinator
Adrian Grunberg	....	first assistant director
Sarah Hood	....	third assistant director: UK
Bernardo Jasso	....	second assistant director: second unit (as Bernardo Jasso Morales)
Alex Leimone	....	second second assistant director
Sean Lovell	....	third assistant director: UK
Mauricio Lule	....	second second assistant director
Berenice Manjarrez	....	first assistant director: second unit
Stacy Perskie	....	second assistant director
Mic Rodgers	....	second unit director
Lucy Thomas	....	third assistant director: UK

Departamento de Arte
Alfredo Acle	....	assistant art director
Alfredo Acle	....	concept artist
Pedro Alanis Alanis	....	head painter
Ignacio A. Alarcon	....	art department assistant
Julieta Álvarez	....	set dresser (as Julieta Alvarez)
Pablo Facundo Angeles	....	model maker
Jorge Barba	....	lead person
Israel Becerril	....	on-set dresser (as Israel Becerril Alarcon)
Carlos Benassini	....	set designer
Shady Blackwold	....	model maker
Ezra Buenrostro	....	assistant art director
Miguel Cervantes	....	on-set dresser (as Miguel 'Tayson' Cervantes)
Juan Manuel Chaparro	....	model maker
Gabriel Chavez	....	construction: 'America' group
Jose Juan Cisneros Lira	....	swing gang
Matt Codd	....	matte artist
Jimena Contreras	....	property coordinator
Diego Demian Decont	....	model maker
Joaquín de la Riva	....	lead person
Trinidad Espinoza Huerta	....	swing gang
Jorge Fuentes Ronquillo	....	model maker
Vanesa Garnica	....	set dresser coordinator
Antonio Godínez	....	property assistant (as Antonio Godinez)
Antonio Gómez	....	head sculptor (as Antonio Gomez)
Antonio Gómez Capetillo	....	sculptor (as Antonio Gomez Capetillo)
David Gomez Frias	....	construction: 'Victoria' group
Alfredo Gonzalez	....	property assistant (as Alfredo 'Negro' Gonzalez)
Luisa Guala	....	set dresser
Martin Gutierrez	....	property assistant
Dereck Hecker	....	props
Alfredo Antonio Hernández	....	property maker (as Alfredo A. Hernandez)
Daniel Hernandez	....	swing gang
Rosario Huerta	....	art department assistant
Dan Johnson	....	art department assistant: UK
Ricardo M. Kaplan	....	art department coordinator (as Ricardo Mendoza Kaplan)
Jose Antonio Lara G.	....	swing gang
Enrique Lechuga	....	construction: 'Victoria' group (as Enrique Lechuga Morales)
Antonio Lopez	....	stand-by carpenter
René Marquéz	....	property master: Mexico (as Rene Marquez)
Juan José Martínez	....	head sculptor
Ramiro Martinez Landeros	....	prop assistant
William F. McLaughlin	....	property master (as William McLaughlin)
Federico Medina	....	construction: 'Revolucion' group
Javier Mendez Ramirez	....	construction coordinator
Jose Luis Mendez Ramirez	....	construction coordinator
Jimmy Mendoza	....	model maker
Erick Monroy	....	set designer
Julián Navarro	....	set dressing buyer (as Julian Navarro Carranza)
Edouard Pallardy	....	painter
Miguel Pineda	....	construction buyer
Moises Pineda	....	production buyer
Germán Ramírez Vera	....	greens person (as German A. Ramirez Vera)
Andrés Reyes	....	camera painter (as Andres Reyes)
Rafael Rodrigues Palacios	....	construction: 'America' group
Tomas Rodriguez Tovar	....	lead person (as Tomas Rodriguez)
Daniela Rojas	....	property buyer
Joel Romo	....	swing
Saúl Rosales	....	construction: 'Revolucion' group (as Saul Rosales)
Daniel Salgado	....	painter (as Daniel Salgado Perea)
Stephan Scheibner	....	greensmaster
Alan Scott	....	scenic artist: UK
Uriel Silva Montes	....	warehouse keeper
Dan Sweetman	....	illustrator
Luis Enrique Torres A.	....	sculptor
Mario Torres	....	property assistant
Jose A. Villafanez	....	greens assistant (as José Alfredo Villafánez)
Rick Young	....	property master (as Richard Young)
Daniel Paredes Guerrero	....	assistant to production designers (uncredited)

Departamento de sonido
Kami Asgar	....	supervising sound editor
Jaime Baksht	....	adr mixer: Mexico
David Betancourt	....	foley mixer
Joseph R. Branca	....	apprentice sound editor
Fernando Cámara	....	sound mixer (as Fernando Camara)
Ted Caplan	....	foley editor
Benjamin L. Cook	....	sound designer
Benjamin L. Cook	....	supervising sound effects editor
Michelle Couttolenc	....	adr recordist: Mexico (as Michelle Couttulenc)
Sergio Diaz	....	adr recordist
Michael Dressel	....	foley editor
Matthew T. Duncan	....	sound recordist (as Mat Duncan)
Dawn Fintor	....	foley artist
Linda Folk	....	adr editor
Jessica Gallavan	....	adr supervisor
Neto Gaytán	....	adr mixer: Mexico (as Ernesto Gaytan)
Jonathan Golodner	....	sound effects editor
Sergio Gomez	....	adr recordist: Mexico
Scott G.G. Haller	....	dialogue editor
Raoul Zavala Haro	....	cable person
Denis Hysom	....	field recordist
Scott A. Jennings	....	sound effects editor
Suhail Kafity	....	sound effects editor (as Suhail F. Kafity)
Jonathan Klein	....	foley supervisor
Tateum Kohut	....	additional sound mixer
Lisa J. Levine	....	adr editor
Alejandro Lio	....	adr projectionist: Mexico
Travis MacKay	....	adr recordist
Herwig Maurer	....	sound effects editor
Sean McCormack	....	supervising sound editor
Chuck Michael	....	sound effects editor
Michael A. Morongell	....	sound mix engineer (as Michael Morongell)
Ernesto Muñoz	....	boom operator
Kevin O'Connell	....	sound mixer
Paul Ordonez	....	sound recordist: predubs
Greg Orloff	....	additional sound mixer
Jacob Riehle	....	assistant sound editor
Greg P. Russell	....	sound mixer
Martin Schloemer	....	sound recordist
Alicia Stevenson	....	foley artist
Donald Sylvester	....	foley editor
Eric Thompson	....	adr mixer
Tim Tuchrello	....	first assistant sound editor
James Wright	....	sound consultant: Dolby

Efectos especiales
Alberto Alarcon	....	assistant model maker
Mark Bourque	....	special effects technician: MPFX Studios
Jeff Colbert	....	special effects supervisor: MPFX Studios
Antonio Cornejo	....	special effects assistant: Mexico
Carlos Cosio	....	head model maker (as Carlos Cossio de la Torre)
Richard Courte	....	special effects technician: MPFX Studios
Adrián Durán	....	special effects foreperson: Mexico (as Adrian Duran)
Derrick Duran	....	special effects assistant: Mexico
Fermín Durán	....	special effects foreperson: Mexico (as Fermin Duran)
Jesus G. Duran	....	special effects supervisor (as Jesus 'Chucho' Duran)
Brandon Engstrom	....	special effects technician: sculptor, MPFX Studios
Damian Fisher	....	mold maker
Sergio Gomez	....	special effects assistant: Mexico
Jason Hamer	....	special effects technician
Chris Hampton	....	special effects supervisor: MPFX Studios
Chris Hampton	....	special effects technician
Russ Herpich	....	special effects technician: Captive Audience Productions
Mike Hill	....	special effects technician: sculptor, MPFX Studios
Pete Kelley	....	special effects technician
Nelson Lee	....	special effects technician: MPFX Studios
Raul Lezama	....	special effects assistant: Mexico
Javier Martínez	....	special effects assistant: Mexico (as Javier Martinez)
Tim Martin	....	special effects crew
J. Michael O'Brien	....	special effects technician
Marcelino Pacheco	....	special effects assistant: Mexico
Selenia Rios	....	special effects technician
Liah Saldaña	....	assistant special effects makeup coordinator
Jose Valdivia	....	special effects assistant: Mexico
Carlos Vallejo	....	special effects assistant: Mexico
Keith VanderLaan	....	animatronic effects designer and creator: Captive Audience Productions
Alejo Villafañez	....	special effects assistant: Mexico
Lynne Watson	....	special effects technician: hair, MPFX Studios (as Lynn Watson)
Steven Whitaker	....	special effects crew
Steve Worley	....	special effects technician: MPFX Studios
Dan Crawley	....	silicone technician: MPFX Studios (uncredited)
Tom Killeen	....	silicone painter: MPFX Studios (uncredited)

Visual Effects
Robert Adams	....	digital effects artist: Luma Pictures
Charles Aldrige	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
David Alexander	....	computer graphics artist: Filmworks/FX Inc.
Etienne Andlau	....	digital effects artist: Asylum
Adam Avitabile	....	compositor: LOOK! Effects Inc.
Lloyd Lee Barnett	....	supervising compositor: LOOK! Effects Inc.
Andy Barrios	....	Inferno artist: Asylum (as Andy Rafael Barrios)
Judith Bell	....	digital effects artist: Asylum
Elissa Bello	....	digital paint and roto supervisor: Asylum
Glen Bennett	....	digital effects artist: Asylum
Barry Berman	....	digital effects artist
Les Bernstien	....	motion control operator
Derek Bird	....	compositor: LOOK! Effects Inc.
Jeff Blodgett	....	senior digital effects producer: Radium
Andy Bowman	....	motion control
Phil Brennan	....	digital effects supervisor: Asylum
Chad Buehler	....	compositor: LOOK! Effects Inc.
Nicolas Cadorette	....	digital compositor
Alexandre Cancado	....	digital effects artist: Luma Pictures
Jen Cantwell	....	digital effects artist: Svengali Visual Effects
Huey Carroll	....	digital effects artist: Asylum
Merlin Carroll	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc. (as Merlin Carrell)
Joe Censolano	....	digital effects artist: Radium
Alexander Chen	....	visual effects coordinator
James Chu	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Patrick Clancey	....	digital opticals
Patrick Clancey	....	fire artist: EFilm (as Pat Clancey)
Mike Collins	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
Shaun Comly	....	digital effects lighting & compositing: Luma Pictures
Erik Courtney	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Brandon Criswell	....	digital effects artist: Asylum
Kevin Culhane	....	digital effects rigger: Asylum
David Dare	....	digital effects artist: Svengali Visual Effects
Peter Demarest	....	visual effects compositor: Svengali Visual Effects
Marie Victoria Denoga	....	digital compositor
Dariush Derakhshani	....	digital effects artist: Radium
Amit Dhawal	....	digital effects rotoscoper: Asylum
Michael Dillon	....	digital intermediate assistant producer
Ben Dishart	....	visual effects artist: Asylum
Chad Dombrova	....	digital effects lighter: Luma Pictures
Mitchell S. Drain	....	digital effects supervisor: Asylum
Tim Drnec	....	Spydercam coordinator
Stephen Edwards	....	rotoscope artist: Asylum
Stephen Edwards	....	digital effects artist: Asylum
Eric Evans	....	digital effects artist: Asylum
Sean Andrew Faden	....	digital effects artist: Asylum
Henrik Fett	....	digital effects supervisor: LOOK! Effects Inc.
Andy Foster	....	digital effects producer: Asylum (as Andrew Foster)
Jenny Foster	....	digital effects producer: LOOK! Effects Inc.
Gian Ganziano	....	visual effects editor
Victor J. Garza	....	digital effects artist: Radium
Jack Geckler	....	digital effects artist: Asylum
Buddy Gheen	....	digital compositor
Rocco Gioffre	....	supervising matte artist: Svengali Visual Effects
Cameron Gray	....	digital effects artist: Luma Pictures
Matthew Hackett	....	digital effects artist: Asylum (as Matt Hackett)
H Haden Hammond	....	compositor: Luma Pictures
Max Harris	....	Inferno artist: Asylum
John R. Hazzard	....	digital effects animator: Luma Pictures (as John Hazzard)
Todd Hemsley	....	Inferno artist: Asylum
Michael Hobbs	....	digital effects artist: Asylum (as Michael Hobbes)
David Hochstadter	....	digital effects artist: Luma Pictures
Owen Holdren	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Chris Hopkins	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
Anthony Huljev	....	visual effects producer
Nancy Hyland	....	digital effects artist: Radium
Cajun Hylton	....	digital effects artist: Luma Pictures
Amanda Instone	....	digital effects artist: Svengali Visual Effects
Christopher Ivins	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
Julie Jang	....	Inferno artist: Radium
Bernardo Jasso	....	motion control technician
Justin Johnson	....	digital effects artist: Luma Pictures
Kim Jorgensen	....	visual effects producer (as Kimberly Jorgensen)
Leopoldo Juarez	....	digital effects artist: Radium
Jonathan Keeton	....	digital effects supervisor: Radium
Joe Ken	....	compositing supervisor: Asylum
Nineli Khanian	....	digital effects artist: Luma Pictures
Danny S. Kim	....	visual effects
Deke Kincaid	....	digital artist: Asylum
David Kintner	....	digital effects artist: Luma Pictures
Wendy Klein	....	digital effects artist: Luma Pictures
Yoshio Kohashi	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Gary Laurie	....	matchmove technical director: Asylum
James Do Young Lee	....	digital effects artist: Asylum (as James Doyoung Lee)
Didier Levy	....	digital effects artist: Asylum
Roman Lewcke	....	motion control operator
Noll Linsangan	....	digital compositor: Radium
Mark Lipsmeyer	....	tracker/matchmover: Asylum Visual Effects
Kenneth Littleton	....	compositor: Svengali Visual Effects
Lawrence Littleton	....	compositor: Svengali Visual Effects
Jason Locke	....	digital effects artist: Luma Pictures
Ken Locsmandi	....	digital effects supervisor: Filmworks/FX Inc.
J.M. Logan	....	visual effects
Michael Lori	....	digital effects artist: Asylum
Nicholas Lund-Ulrich	....	compositor: Zen Haven Studios Inc.
Valy Lungoccia	....	digital effects artist: Luma Pictures
Sean Main	....	digital effects producer: Filmworks/FX Inc.
Paul Maples	....	motion control operator
Artin Matousian	....	systems administrator: Luma Pictures
Matthew Maude	....	digital effects artist: Asylum
Derek Milner	....	color timing and paint
Michele Moen	....	digital matte painter: Svengali Visual Effects
Daniel Mohar Fresan	....	motion control operator
Glenn Morris	....	digital effects producer: Luma Pictures
Steve Muangman	....	digital compositor: Asylum Visual Effects
Laura Murillo	....	digital effects artist: Asylum
Kenneth Nakada	....	matte artist: Zen Haven Studios Inc.
Ashok Nayar	....	visual effects coordinator: Luma Pictures
Ben Neall	....	digital effects texture artist: Luma Pictures
Ian Noe	....	visual effects producer
E. Skye Paul	....	digital effects artist: Asylum
Michael Pecchia	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Richard Piedra	....	compositor: Filmworks/FX Inc.
Pavel Pranevsky	....	digital effects artist: Luma Pictures
Scott Rader	....	digital effects artist: Radium
Ted Rae	....	visual effects supervisor
Rebecca Ramsey	....	visual effects executive producer: Look Effects
Allan Randall	....	motion control operator
Pimentel A. Raphael	....	digital effects artist: Luma Pictures (as Raphael Pimentel)
Pimentel A. Raphael	....	lead animator
Mark P. Renton	....	digital effects artist: Asylum
Victor Rodriguez	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
Nicole Samarron	....	digital effects roto artist: Svengali Visual Effects
Marc-Andre Samson	....	digital matte painter: Svengali Visual Effects
Gunther Schatz	....	digital effects artist: Asylum
Nabil Schiantarelli	....	visual effects senior compositor: Svengali Visual Effects
Chad Schott	....	digital compositor
Todd Semmes	....	Spydercam coordinator/rigging
Alejandro Serrano Hernandez	....	motion control operator
Rasha Shalaby	....	visual effects artist
Gabe Shedd	....	visual effects staff
Payam Shohadai	....	senior digital effects producer: Luma Pictures
Pedram Shohadai	....	digital effects animator: Luma Pictures
Joey Sila	....	digital effects artist: Luma Pictures
Jared Simeth	....	digital effects artist: Luma Pictures
Andy Simonson	....	digital effects coordinator: LOOK! Effects Inc.
Jonathan Sims	....	digital effects artist: LOOK! Effects Inc.
Thanapoom Siripopungul	....	digital effects artist: Luma Pictures
Danita Slaughter	....	digital opticals editor
Hilary Sperling	....	Inferno artist: Asylum
Rob Stauffer	....	digital effects artist: Asylum
John Stewart	....	digital effects artist: Asylum
Mark Sullivan	....	digital matte artist: Svengali Visual Effects
Daniel Sunwoo	....	compositor: Luma Pictures
Matthew Thunell	....	digital effects producer: Radium
Alexander Tirasongkran	....	matchmove technical director: Asylum (as Alex Tirasongkran)
Stefano Trivelli	....	supervising compositor: Svengali Visual Effects
Zachary Tucker	....	visual effects artist: Asylum
John Vassallo	....	digital effects animator: Luma Pictures
Jamie Venable	....	visual effects producer: Svengali Visual Effects
Aaron Vest	....	digital effects artist: Asylum
Pablo Wang	....	compositor: LOOK! Effects Inc.
Mike Warner	....	digital effects artist: Asylum
Mark H. Weingartner	....	motion control supervisor (as Mark Weingartner)
Jeff Werner	....	digital effects artist: Asylum
Eric Withee	....	visual effects coordinator: Svengali FX
Doug Witsken	....	compositor: LOOK! Effects Inc.
Momo Yang	....	matchmover
Joseph Zaki	....	digital effects artist: Asylum
Jeffrey Louie	....	post production engineer (uncredited)

Especialistas
Joan Manuel Absalon	....	stunts
Gerardo Albarrán	....	stunt coordinator: Mexico (as Gerardo Moreno)
Ignacio Arteaga	....	stunts
Teresa Arteaga	....	stunts
Nick Brandon	....	stunts (as Nicholas Charles Brandon)
Moises Calderon	....	stunts
Erick Contreras	....	stunts
Raúl Gaher	....	stunts (as Raul Gaher)
Salvador Gutierrez	....	stunts
Tomás Guzmán	....	stunts (as Tomas Guzman)
Ulises Guzman	....	stunts
Freddie Hice	....	stunts
Victor Hugo	....	stunts
José Luis Jiménez	....	stunts (as Jose Luis Jiminez)
Shawn Kautz	....	stunts
Javier Lambert	....	stunts
Arturo Marroquin	....	stunts
Mauricio Martínez	....	stunts (as Mauricio Martinez)
Matt McColm	....	stunts
John Meier	....	stunts (as John C. Meier)
Gustavo Mejia	....	stunts
Isidro Mora	....	stunts
Gabriela Moreno	....	stunts
Jamie Ortiz	....	stunts (as Jaime Ortiz)
Shawn Robinson	....	stunts
Mic Rodgers	....	stunt coordinator (as Mic Rogers)
Nayeli Rosas	....	stunts
Gerardo Soublette	....	stunts
Christopher J. Tuck	....	stunts
Ezequiel Virgen	....	stunts
Michael Weis	....	stunts
Scott Workman	....	stunts
Danny Wynands	....	stunts (as Dan Waynands)

Cámara y Departamento Eléctrico
Alfred Ainsworth	....	video assist
Alfredo Audel	....	rigging grip
Adam Austin	....	libra head technician
Rocky Babcock	....	libra head technician
Adam Barth	....	video assist operator
Mark Binnall	....	grip: UK
Jeff Brinker	....	rigging grip
Christian Camacho	....	video technician: second unit
Rolando Campos	....	second assistant camera: Costa Rica
Mario Cardona	....	director of photography: Costa Rica
Michael P. Catanzarite	....	key grip: second unit (as Michael Catanzarite)
Alan Kelvin Contreras	....	Steadicam operator
Alan Kelvin Contreras	....	second assistant camera: "c" camera
Andrew Cooper	....	still photographer
Raúl Cortés Martinez	....	company grip (as Raul Cortes Martínez)
Gustavo Covarrubias	....	company grip (as Gustavo A. Covarrubias S.)
Gustavo Covarrubias	....	key grip: Mexico
Ricardo Covarrubias	....	dolly grip (as Ricardo B. Covarrubias G.)
Salvador De Gante	....	company grip
Shawn Duchscherer	....	set lighting technician
Megan Forste	....	first assistant camera: "d" camera
Ian Fox	....	camera operator: "a" camera
Manuel García	....	camera loader
James J. Gilson	....	gaffer (as Jil Gilson)
Carlos Gonzalez	....	crane operator: Technocrane
Jose Ruben González D.	....	generator operator
Jesus 'Moroco' Gonzalez	....	rigging best boy electric: Mexico
Pedro González	....	rigging key grip: Mexico
Kirk Greenberg	....	best boy rigging grip
Kim Heath	....	rigging key grip
Ricardo Hernandez Bortolini	....	company grip
Christian Herrera	....	first assistant camera: Costa Rica
Jeff 'Moose' Howery	....	dolly grip: "a" camera
Edgar Hurtado	....	second assistant camera: second unit
Greg Johnson	....	video assist
Luis Lara	....	electrician
Gavin MacArthur	....	camera loader: UK
Leonardo Magdaleno	....	rigging electrician
John Martens	....	rigging gaffer
Joseph Martens	....	best boy electric
Ignacio Martínez	....	rigging electrician (as Ignacio Martinez)
Fred L. McLane	....	first assistant camera: "b" camera (as Fred McLane)
Rafael Mejia García	....	company grip
Carlos Mendoza	....	company grip (as Carlos Mendoza Campos)
Richard Merryman	....	camera operator: "b" camera (as Richard Merriman)
Richard Merryman	....	director of photography: second unit (as Richard Merriman)
Noe Muñoz	....	second assistant camera: "b" camera (as Noe Munoz)
John Murphy	....	dolly grip: "b" camera
Daryn Okada	....	director of photography: UK
Mark O'Kane	....	additional camera operator
Francesco Jaime Pastrana	....	second assistant camera: second unit (as Francisco Pastrana)
William 'Bear' Paul	....	key grip
Chris Pavlu	....	electrician
Patricio Pereda Solórzano	....	company grip
Felipe Perez-Burchard	....	digital preview technician
Brandon Ponticelle	....	second assistant camera
Joe A. Ponticelle	....	first assistant camera
Victor Manuel Ramirez	....	electrician (as Victor Ramirez)
Greg G. Reeves	....	rigging electrician
Beau Damon Richards	....	electrician: first company (as Beau Richards)
Jose A. Rivera	....	camera loader: Costa Rica
Raul Riveros	....	loader: high definition digital camera
Chad Rivetti	....	Steadicam operator
Chad Rivetti	....	first assistant camera: "c" camera
Tony Rivetti	....	first assistant camera: "a" camera
Juan Carlos Rodriguez P.	....	company grip
Guillermo Rosas	....	camera operator: "d" camera
Andrew Rowlands	....	Steadicam operator
Andrew Rowlands	....	camera operator: "c" camera
Diego Sanchez	....	video assist assistant
Humberto Sánchez	....	rigging grip (as Humberto Sanchez)
Jose Luis Sanchez	....	electrician
Pablo Santiago-Brandwein	....	best boy grip (as Pablo Santiago)
Aleksandar Tijanic	....	lighting technician
Robert Toft	....	video assist: UK
Eduardo Flores Torres	....	camera operator
Andrew Trewartha	....	camera loader: UK (as Andres Trewartha)
Mauricio Vega	....	rigging electrician
J. Xavier Velasco	....	epk cinematographer
Roger Wall	....	second assistant camera: "a" camera
Kelly Way	....	electrician: first company
Jason Winger	....	rigging grip
Maryan Zurek	....	underwater cinematographer
Christian Herrera	....	crane operator (uncredited)

Departamento de Animación
Jason Donnelly	....	animator

Departamento de reparto
Edna Arriola	....	extras casting coordinator
Kate Carlin	....	adr voice casting
Jorge Guerrero	....	extras casting
Sonia Guerrero	....	extras casting assistant
Jesus Quinones	....	casting assistant
Alejandro Reza	....	special casting
Rodrigo Urbano	....	casting assistant
Lizbeth Villegas	....	extras casting assistant

Departamento de vestuario
Paul D. Alarcon	....	leather work
Isis Alcazar	....	costumer: beader
Isis Alcazar	....	costumer: fiberwork
Martha Castillero	....	assistant costume designer
Rodolfo Cruz	....	leather work (as Rodolfo 'Adolfo' Cruz)
Javier Delgado	....	set costumer
Jeannie Flynn	....	costume supervisor (as Jeannie Ione Flynn)
Zeferino Gutierrez	....	costume dyer and ager (as Zeferino Gutierriz)
David Jardon	....	head costume cutter and stitcher
Ismael Jardon	....	costume supervisor
Arturo Lazcano	....	head costume painter
Emanuel Mecholuam	....	costume painter
Mariana Mechoulam	....	set costumer
Jose Luis Montero	....	set costumer
Carlos 'Pollo' Munguia	....	key set costumer (as Carlos Munguia)
Abigail A. Palacios	....	costumer: beader
Maggie Partington-Smith	....	costume assistant: UK
Hector Alejandro Pineda	....	costume graphics
Emilio Solorzano	....	costume painter
Rosemarie Wessels	....	costume assistant: UK (as Rosemary Wessels)
Shirley Wilson	....	costume assistant: UK
Africa Zayas	....	set costumer

Departamento de Edición
Fahed Alhabib	....	editorial production assistant (as Fahed Al-Habib)
Steve Bowen	....	digital intermediate colorist: EFilm
Elisabeth Cotter	....	color imaging supervisor: EFilm
Donnie Creighton	....	digital intermediate producer: EFilm
Michael Dillon	....	assistant digital intermediate producer: EFilm
Gail DuFosse	....	assistant editor: avid (as Gail Du Fossé)
Barbara Dunning	....	first assistant film editor
Ben Estrada	....	digital intermediate color artist: EFilm
Fergus Hally	....	colourist
Robert Hatfield	....	colorist (as Bobby Hatfield)
Cristina Ramiro Monroy	....	editorial production assistant (as Cristina R. Monroy)
Tom Moore	....	on-line editor
Jim Passon	....	color timer
Amy Pawlowski	....	digital intermediate editor: EFilm
Mark Perzely	....	first assistant editor: avid
Stephen M. Rickert Jr.	....	second assistant editor: avid (as Stephen Rickert)
Kevin Stitt	....	additional film editor
J. Allan White	....	editorial production assistant
Scott Freeman	....	on-line digitizer (uncredited)
Benjamin J. Roberts	....	post-production assistant (uncredited)

Departamento de Música
Rahat Fateh Ali Khan	....	vocals (as Rahat Nusrat Fateh Ali Kahn)
Robin Baynton	....	assistant music engineer
Dick Bernstein	....	music editor
Terry Edwards	....	additional vocals
Terry Edwards	....	vocals
Isobel Griffiths	....	music contractor
Jan Hendrickse	....	musician: ethnic woodwinds
Jim Henrikson	....	music editor
Tony Hinnigan	....	musician: ethnic woodwinds
Gary Kettel	....	musician: percussion
Richard Lancaster	....	assistant music engineer
Aaron Martin	....	music score programmer
Aaron Martin	....	musician: synthesizer programming
Simon Rhodes	....	music scoring mixer
Simon Rhodes	....	score recordist
Shafiq Saddiqui	....	vocal coordinator
Ian Underwood	....	musician: synthesizer programming
Sylvia Wells	....	music score supervisor
Gou Yi	....	musician: ethnic woodwinds

Departamento de Transporte
Marco Acacio	....	driver
Efrain Aguirre	....	driver (as Ephrain Aguirre)
Eric Amador	....	driver (as Erik Amador)
Jose Amador	....	driver
Luis David Avila	....	driver
Manuel Ávila	....	driver (as Manuel Avila)
Noel Betaza	....	driver
Armando Blanco	....	driver
Julio Bolanos	....	transportation dispatcher (as Julio Bolaños)
Vicente Bolaños	....	driver
Victor M. Carrera	....	driver (as Victor Carrera)
Gerardo Castell	....	driver
Miguel Castell	....	driver
Estanislao Castillo	....	driver
Jose Castillo	....	driver
José Cruz	....	driver (as Jose Cruz Garduño)
Juan Cruz	....	driver
Arturo Curiel	....	transportation coordinator
Hector Curiel	....	transportation captain (as hevtor 'Tito' Curiel)
Jose Luis Curiel	....	driver
Ernesto Diaz Mata	....	driver
Ernesto Diaz Rodriguez	....	driver
Jose Luis Gallaga	....	driver
Ricardo Gallarzo Jr.	....	transportation captain (as Ricardo Gallarzo)
Antonio García	....	driver (as Jose Antonio Garcia)
Rene Garcia	....	driver
Humberto Gardea	....	driver
Braulio Phedra González	....	driver
Alberto Gutierrez	....	driver
Jose Luis Hernandez	....	driver
Victor Hurtado	....	driver
Juan Manuel Islas	....	driver
Gilardo Lara	....	driver
Miguel Lozano	....	driver: honeywagon
Francisco Luna	....	driver
Carlos Martinez	....	driver
Humberto Megarejo	....	driver
Ernesto Mejia	....	driver
Raul Mendez	....	driver
Antonio Montes	....	driver
Manuel Montes de Oca	....	driver
Miguel Morales	....	driver
Francisco Moreno	....	driver
Erwin Murguia	....	driver
Manuel Murillo	....	driver
Samuel Navarro	....	driver
Alfredo Nonato	....	driver
Federico Pahua	....	driver
Filipe Palacios	....	driver
Alfonso Paredes	....	driver (as Alfonso Muillo)
Romualdo Pedraza	....	driver
Federico Perez	....	driver
Armando Quiroz	....	driver
Derek Raser	....	transportation coordinator: Los Angeles
César Reyes	....	driver (as Cesar 'Chicharo' Reyes)
Alberto Rodriguez B.	....	driver
Gerardo Rodriguez Marin	....	driver
Nemecio Rodríguez	....	driver (as Nemecio Rodriguez)
Miguel Ruiz	....	driver
Jose Soriano Garcia	....	driver
Daniel Teacalco	....	driver
Enrique Velasco	....	driver
Claudio Vicente	....	driver
Ricardo Villarreal	....	driver

Otros miembros del equipo
Giovanna Acha Aleman	....	production assistant
Armando Amador	....	production accountant
Enriqueta 'Queta' Amador	....	location accountant (as Enriqueta Amadore)
Simon Atherton	....	armorer
Ana Ballesteros	....	catering coordinator
Jose Manuel Ballesteros	....	craft service coordinator
Mauricio Ballesteros	....	craft service
Stephanie Barker	....	medic: UK
Siobhan Brook	....	production coordinator: UK
Shelbie Bruce	....	adr artist
Ana Buenrostro	....	production assistant
Carn Burton	....	location manager: UK
Jesus Cabuto	....	accounting clerk
Aarón I. Campos	....	set production assistant
Muñoz Portal Carlos	....	location assistant
Abel Casillas	....	delegate: ANDA
Sylvie Chesneau	....	script supervisor
Hilario Chi	....	dialogue coach
Emilio Cortés	....	operator: public address system (as Emilio Cortes)
Choke Correa Cristopher	....	assistant to unit manager (as Christopher 'Choke' Correa)
Matt Dalton	....	production accountant: UK
Javier Del Rio	....	location assistant
Emily Evans	....	assistant extras coordinator
Carlos Fonesca	....	production assistant
Carlos E. Fonseca Mondragon	....	production office assistant
Juan Carlos Garrido	....	union production chief
Vicente Gil	....	production assistant
Yuria Goded	....	assistant production coordinator
Eduardo Gonzales	....	animal wrangler
Zoë Gower-Jones	....	office production assistant: UK
Uriel Grajeda Lara	....	assistant payroll accountant
Luis Enrique Granados	....	production assistant (as Enrique Granados)
Nick Guerra	....	assistant: Mel Gibson
John David Gunkle	....	assistant location manager: UK (as David Gunkle)
Brandon Gutierrez	....	assistant: projection production
Robert Hatfield	....	projectionist (as Bobby Hatfield)
Alan Hausmann	....	armorer
Patrick Heyerdahl	....	on-set production assistant
David Hickey	....	payroll accountant (as David C. Hiskey)
Barney Hughes	....	extras coordinator: UK
Andres Ibañez	....	key set production assistant
Angela M. Illian	....	production assistant
Mark Jacyszyn	....	production supervisor: Captive Audience Prod.
Jim Knell	....	assistant: SPFX producer
Bob Kocourek	....	production accountant
Asli Korkmaz	....	assistant to line producer
Tavatha Menendez	....	production assistant (as Tavatha Meléndez)
David Miercort	....	executive vice president of business affairs and general counsel: Icon
Carlos René Minera	....	animal wrangler (as Carlos Rene Minera)
Carlos Muñoz	....	location assistant
Miguel Necoechea Jr.	....	production assistant (as Miguel Necoechea Chavez)
David Negrete	....	payroll
John Nixon	....	armorer
Blaise Noto	....	unit publicist
Tania Nunez Amador	....	payroll accountant (as Tania Amador)
Maider Oleaga	....	production assistant
Rocío Ortega	....	head animal trainer (as Rocio Ortega)
Israel Pasco	....	script supervisor: second unit
Mauricio Pedroza	....	production assistant
Debbie Peterson	....	accountant: make-up and hair
Claudia Porter	....	assistant animal trainer
Eduardo Porter	....	animal wrangler
Shirley Proctor	....	insurance accountant
Jorge Eduardo Ramírez	....	production assistant (as Jorge 'Gordy' Ramirez)
Rafael Reyes	....	production assistant
Roberto Reyna	....	medic: construction
Horacio Rodríguez	....	assistant location manager
Daniela Rojas	....	assistant armorer (as Daniela Rojas Mont)
Rodrigo Rojas	....	production coordinator: Costa Rica
Julianna Rose	....	additional adr voice
Nelly Ruelas Vela	....	production assistant: second unit (as Nelly Ruelas)
Todd SanSone	....	wireless imaging technician
Helen Seery	....	first production accountant
Rick Senteno	....	assistant chief rigging technician
Tim Shephard	....	assistant: Mel Gibson
Rulan Tangen	....	choreographer
Amy Tillman	....	business and legal affairs manager: Icon
Ernesto Trejo	....	set medic
Gregorio Trejo	....	movement workshop teacher
Miriam Tun	....	dialogue coach
Alejandro Uriegas	....	location assistant
Belinda Uriegas	....	production coordinator
Fernando Uriegas	....	location manager (as Fernando 'Boogie' Uriegas)
Efrén Valladares	....	travel coordinator (as Efren Valladares)
Rosa Isela Villegas	....	first production accountant
Bonnie F. Watkins	....	assistant: Bruce Davey
Claire Welsh	....	assistant production coordinator: UK
Asajiro Yamamoto	....	location assistant accountant (as Asaziro Yamamoto)
Francisco Leonardo Yáñez	....	road construction supervisor (as Francisco 'Paco' Yañez)
Shelby Young	....	adr voice
Christopher Xavier Lozano	....	stills photography (uncredited)

Gracias
Richard Hansen	....	thanks (as Richard D. Hansen Ph.D.)

Compañías Productores

• Icon Entertainment International
• Icon Productions
• Touchstone Pictures

Distribuidores

• 20th Century Fox Home Entertainment (2007) (Brazil) (DVD)
• 20th Century Fox (2007) (Singapore) (theatrical)
• 20th Century Fox de Argentina (2007) (Argentina) (theatrical)
• A-Film Distribution (2007) (Netherlands) (theatrical)
• A-Film Home Entertainment (2007) (Netherlands) (DVD) (retail)
• Ascot Elite Entertainment Group (2006) (Switzerland) (theatrical)
• Buena Vista Home Entertainment (2006) (USA) (DVD)
• Buena Vista Pictures (2006) (USA) (theatrical)
• Cinergia (2007) (Ukraine) (theatrical)
• Constantin Film (2007) (Germany) (theatrical)
• Gativideo (2007) (Argentina) (DVD)
• Highlight Film (2007) (Germany) (DVD)
• Icon Distribution (2006) (worldwide) (all media)
• Icon Film Distribution (2007) (UK) (theatrical)
• Movie Bank (2007) (Netherlands) (DVD) (rental)
• Nu Metro Productions (2007) (South Africa) (theatrical)
• Quinta Communications (2007) (France) (theatrical)
• Scanbox Entertainment AB (2007) (Sweden) (theatrical)
• Scanbox Entertainment (2007) (Finland) (all media)
• Scanbox Sweden (2007) (Sweden) (DVD)
• Scanbox Sweden (2008) (Sweden) (DVD)
• Scanbox Sweden (2008) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)
• Toho-Towa (2007) (Japan) (theatrical)

Efectos especiales

• Asylum VFX (digital effects) (as Asylum)
• Svengali Visual Effects (digital effects)
• Zen Haven Studios (visual effects)
• Luma Pictures (visual effects)
• LOOK! Effects (visual effects) (as Look FX, Inc.)
• Filmworks/FX (visual effects)
• MPFX Studios (special effects)
• Keith Vanderlaan's Captive Audience Productions (make-up special effects) (as Captive Audience)

Otras Compañías

• 424 Post  sound post-production
• Abbey Road Studios  music recorded at
• Alimentacion Filmica Especializada  catering
• Azteca Control  on-set security
• CTT  equipment
• Chapman/Leonard Studio Equipment  dollies
• EFilm  digital intermediate
• Escenica Mexico  special rigging equipment provided by
• Hollywood Records  soundtrack
• Inter Video  video assist equipment
• Lightning Strikes  special lighting provided by
• Location Solutions South West  location services: UK
• Mary Nelson-Fraser & Associates  negative cutting
• Musco Mobile Lighting Ltd.  special lighting provided by (as Musco Lighting)
• NPI Production Services  payroll services - post production sound editors
• Packair Airfreight  international logistics
• Panavision Remote Systems  Technocranes and Libra Heads
• Paskal Lighting  lighting equipment provided by
• RF Films  microwave wireless transmitter provided by (as RF Film)
• Scarlet Letters  titles
• Spydercam  aerial cameras provided by
• Wilshire Stages, The  ADR recording facility
• Wilshire Stages, The  post-production sound services provided by

También conocida como:

Mel Gibson's Apocalypto (USA) (promotional title)
Apocalypto (Argentina) (Colombia) (Venezuela) [es]

MPAA:

Rated R for sequences of graphic violence and disturbing images.

Duración:

139 min

País:

USA

Idioma:

Maya

Color:

Color

Relación de Aspecto:

1.85 : 1

Sonido:

DTS | SDDS | Dolby Digital

Clasificación:

Netherlands:16 | Canada:18A (British Columbia/Ontario) | Ireland:15A | Germany:18 | UK:18 | Australia:MA | Israel:18 | Argentina:18 | Malaysia:18PL | China:(Banned) | Indonesia:Dewasa | Thailand:R-14 | Philippines:R-18 | Taiwan:R-18 | Finland:K-15 | Hong Kong:III | Singapore:M18 | Switzerland:16 (canton of Geneva) | Switzerland:16 (canton of Vaud) | Italy:T (original rating) | France:-12 | Canada:14A (Alberta) | South Africa:16 (V) | Italy:VM14 (re-rated) (court decision) (2007) | South Korea:18 | Norway:15 (original rating) | Norway:18 (re-rating) | Poland:18 | USA:R (certificate #42915) | Brazil:16 | Hungary:18 | Japan:R-15 | Portugal:M/16 (Qualidade) | New Zealand:R16 | Sweden:15 | Iceland:16

Locaciones de Filmación:

Catemaco, Veracruz, Mexico

Compañía:

Icon Entertainment International

Trivialidades:

Due to the unpredictable climate in the rain forest of Mexico, special care was needed to protect the digital cameras. Under extreme heat, they were covered with space blankets to reflect the heat. Temperature was closely monitored via thermometers added to the cameras. While shooting at a waterfall, the cameras were protected in specially built Hydroflex splash bags designed by Pete Romano.

Errores:

Anacronismos: In one scene, a bird, a Cattle Egret, is in the scene, but it's an exotic species that wasn't present in the Americas until the 19th century.

Citas:

Zero Wolf: [Tree is cut down and almost falls on slaving party without prior warning] Hey, I am walking here!

Conexiones de Película:

Referenced in "Game K N B: (2007-03-15)" (2007)

Banda de Sonido:

Nichos del Tiempo

Probably one of the ten best movies of the year

Apocalypto is probably one of the ten best movies of the year, a compelling action movie with not only adrenaline, but also brains and heart. Its portrayal of the Mayan culture -- including its strange dress, hair styles, costumes, tattoos, body piercing, and decorative scars, as well as its industry, class system, cities, warfare, weapons, myth, and religion -- provide a bizarre and fascinating anthropological backdrop for what is, at its heart, a solid, thrilling, fast paced old fashioned struggle between good guys and bad guys. The movie does have a lot of violence. But the violence is woven into a story with characters we care about. It is a realistic part of the culture being described. And it is not shown in a hyper gruesome manner, as is much of movie violence today. Thus, I found it much less offensive than many reviews had led me to believe I would. Unlike in some movies, I found the subtitles in Apocalypto so easy to read that most of time I forgot I was reading them. If anything the strange language only adds to the tone of exotic strangeness that pervades this unusually good and thrilling movie.