Directed by
Ángel Izquierdo | ||
Antonio Zurera |
Writing Credits
Miguelanxo Prado | ... | (creator) & |
Suso Iglesias | ... | (creator) |
Santiago Romero | ... | (story) & |
Suso Iglesias | ... | (story) & |
Andrés Mahía | ... | (story) & |
Xavier Viana | ... | (story) (as Xabier Viana) & |
Miguelanxo Prado | ... | (story) |
Santiago Romero | ... | (screenplay) & |
Suso Iglesias | ... | (screenplay) & |
Andrés Mahía | ... | (screenplay) & |
Xavier Viana | ... | (screenplay) (as Xabier Viana) & |
Miguelanxo Prado | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Antonio Durán 'Morris' | ... | Mino (voice) | |
Sonia Castelo | ... | Katy Kate / Gutiérrez (voice) | |
Manuel Manquiña | ... | Max (voice) | |
Tacho González | ... | (voice) | |
Juanillo Esteban | ... | Xabarín (voice) (as Juan Esteban 'Juanillo') | |
Antón Cancelas | ... | Dabondo (voice) | |
Manuel Pombal | ... | Balbino (voice) | |
Monti Castiñeiras | ... | Mino (voice) (as Ramón Castiñeiras) | |
Antonio Mourelos | ... | Narrador (voice) | |
Ana Lemos | ... | Guía turística (voice) | |
Lucía Cid | ... | Alcaldesa (voice) | |
Manuel Botana | ... | (voice) (as Manuel A. Botana) | |
María Luisa Sebio | ... | (voice) | |
Alfonso Valiño | ... | Barón Van Zeppelin (voice) | |
Chelo Díaz | ... | Reme (voice) | |
Paco Barreiro | ... | Leonardo (voice) (as Francisco M. Barreiro) | |
Carolina Vázquez | ... | Rómulo (voice) | |
Óscar Fernández | ... | Roi (voice) |
Produced by
Suso Iglesias | ... | executive producer |
Miguelanxo Prado | ... | executive producer |
Music by
Mariano Lozano | ... | (as Mariano Lozano-P.) |
Editing by
Ricardo Llovo |
Music Department
Julián Hernández | ... | composer: theme music |
Additional Crew
Xosé R. Bernal | ... | legal advisor: TVG |
Juan Carlos Reboreda | ... | dubbing director (as Carlos Reboreda) |