La tourneuse de pages (2006)

Calificación de los usuarios:

7.1/10   

Director:

Denis Dercourt

Escritores:

Denis Dercourt (writer)
Jacques Sotty (writer)

Fecha de Lanzamiento:

9 agosto 2006 (Belgium)

Género:

Drama | Música | Suspenso

Frase comercial:

Revenge is a dish best served cold

Plot:

Mélanie Prouvost, a ten-year-old butcher's daughter, is a gifted piano player. That is why her parents...

Plot Keywords:

Piano | Piano Player | Nanny | Audition | Family Relationships

Premios:

4 nominations

Comentarios de los usuarios:

Vengeance served very very cold

Reparto

Catherine Frot	...	Ariane
Déborah François	...	Mélanie
Pascal Greggory	...	M. Fouchécourt
Clotilde Mollet	...	Virginie
Xavier De Guillebon	...	Laurent
Christine Citti	...	Mme Prouvost
Jacques Bonnaffé	...	M. Prouvost
Antoine Martynciow	...	Tristan
Julie Richalet	...	Mélanie enfant
Martine Chevallier	...	Mme Onfray
André Marcon	...	M. Werker
Arièle Butaux	...	Présentatrice radio
Michèle Ernou	...	Monique
Danièle Douet	...	Femme autographe
Mark Reed	...	Mc Guerman (as Marc Reed)
Jean Chrétien	...	Mathias
François Rosolato	...	Jury conservatoire
Alexis Monceaux	...	Jury conservatoire
Jacques Sotty	...	Jury conservatoire
Catherine Lebaigue	...	Jury conservatoire
Frédéric Moulin	...	Appariteur conservatoire
Émilie Reignier	...	Tourneuse remplaçante
Marion Sicre	...	Assistante M. Werker
Pomme Bourcart	...	Jeune fille autographe
Juliette Bône	...	Pianiste conservatoire
Caroline Mathieu	...	Avocate
Moussa Ag Assarid	...	Brancardier (as Moussa Ag-Assarid)
Karim Adelis	...	Brancardier
Danièle Renaud	...	Infirmière
Julie Primot	...	Vendeuse
listado alfabético del resto del reparto:
François Guillaume	...	Le médecin (uncredited)

Dirigida por
Denis Dercourt

Créditos del guión (en orden alfabético)
Denis Dercourt		writer
Jacques Sotty		writer

Producida por
Tom Dercourt	....	executive producer
Michel Saint-Jean	....	producer

Música original por
Jérôme Lemonnier

Fotografía por
Jérôme Peyrebrune		(director of photography)

Montaje por
François Gédigier

Casting
Brigitte Moidon

Diseño de producción por
Antoine Platteau

Diseño de vestuario por
Antoine Platteau

Departamento de maquillaje
Véronique Delmestre	....	makeup artist
Chantal Leothier	....	key makeup artist (as Chantal Léothier)

Dirección de producción
Sarah Blanc	....	assistant production manager
Emmanuelle Jacobson-Roques	....	unit manager trainee
Yann Jouannic	....	unit manager trainee
Asen Kanchev	....	music production manager
Jérôme Petament	....	unit production manager (as Jérôme Pétament)

Ayudante de dirección
Rafaele Ravinet-Virbel	....	first assistant director (as Rafaèle Ravinet-Virbel)

Departamento de Arte
Laurent Baude	....	assistant art director
David Faivre	....	assistant art director
Antoine Platteau	....	set designer

Departamento de sonido
Vladislav Boyadjiev	....	ProTools operator
Olivier Dô Hùu	....	sound re-recording mixer
Olivier Ferrari	....	assistant sound editor
Eric Grattepain	....	foley artist
Benoît Hillebrant	....	sound editor
Alain Lévy	....	post-synchronization
Olivier Mauvezin	....	sound recordist
Olivier Mauvezin	....	sound
Antoine Mercier	....	boom operator

Cámara y Departamento Eléctrico
Aurélien Dubois	....	second assistant camera
Nicolas Juge	....	electrician
Philippe Quaisse	....	still photographer
Olivier Rodriguez	....	gaffer

Departamento de vestuario
Joyce Nashawati	....	assistant costumer

Departamento de Edición
Guerric Catala	....	assistant editor
Esther Frey	....	assistant editor

Otros miembros del equipo
Sarah Blanc	....	production secretary
Marie-Christine Damiens	....	press attache
Véronique Hallot	....	administrator
Vincent Ooghe	....	production assistant
Jeremy Pronier	....	production assistant
Stéphane Talagrand	....	location scout

Compañías Productores

• Diaphana Films
• France 3 Cinéma (co-production)
• Les Films à Un Dollar (co-production)
• Canal+ (participation)
• CinéCinéma (participation) (as CineCinema)
• Centre National de la Cinématographie (CNC) (participation)
• Région Ile-de-France (with the support of) (as La Région Ile-de-France)
• Procirep (with the support of)
• Angoa-Agicoa (with the support of)
• Banque Populaire Images 6 (in association with)
• Soficinéma (in association with) (as Sofica Soficinéma)

Distribuidores

• Alamode Film (2007) (Germany) (theatrical)
• Benelux Film Distribution (2006) (Netherlands) (theatrical)
• Canvas (2009) (Belgium) (TV)
• Cathay-Keris Films (2006) (Singapore) (theatrical)
• Cinema Mondo (2006) (Finland) (theatrical)
• Diaphana Films (2006) (France) (theatrical) (as Diaphana Distribution)
• Film Distribution (2006) (worldwide) (theatrical)
• Four Films (2007) (Chile) (all media)
• Lumina-Films (2007) (Belgium) (DVD)
• Palisades Pictures (2007) (USA) (all media)
• Palisades Tartan (2006) (USA) (all media)
• Tartan (2007) (USA) (theatrical) (subtitled)
• Video Film Express (200?) (Netherlands) (DVD)

Otras Compañías

• Auditoriums de Boulogne  sound re-recording
• Kodak  film stock
• Laboratoires Éclair  laboratory services
• Mairie de Versailles  special thanks
• Panavision France  camera equipment provided by
• S.I.S.  sound re-recording
• SIF309 Film & Music Productions  film score recording

También conocida como:

The Page Turner (USA) (festival title)
Turning Pages (Singapore: English title)
La cambiadora de páginas (Argentina) (cable TV title) (Mexico) [es]
La que da vuelta las páginas (Argentina) (festival title) [es]

Duración:

USA:85 min | France:85 min | Argentina:85 min

País:

France

Idioma:

Francés

Color:

Color

Relación de Aspecto:

1.85 : 1

Sonido:

Dolby SR | DTS

Clasificación:

Switzerland:12 (canton of Vaud) | Switzerland:12 (canton of Geneva) | Finland:K-11 | France:U | Singapore:NC-16 | Netherlands:12 | UK:15 | Ireland:15A | Argentina:13 | Germany:12 | Australia:PG | Sweden:7 | South Korea:15 | Brazil:12

Locaciones de Filmación:

Maison de Radio-France, Paris 16, Paris, France

Compañía:

Diaphana Films

Trivialidades:

Visa d'exploitation en France # 11609.

Errores:

Continuidad: When Mélanie leaves the studio before the performance for the American, she is wearing her evening dress (halterneck and bare at the shoulders). The next shot shows her walking through a passageway with a black dress on that covers her shoulders. The next time we see her, she has a coat on over the original halterneck evening dress

Vengeance served very very cold

Melanie Prouvost (Deborah Francois) is a girl who really knows how to hold a grudge. Aged 10 she sees her prospects of a musical career go up in smoke at a piano recital when she is distracted by one of the judges, Ariane Fouchecourt (Catherine Frot), a famous pianist who thoughtlessly signs an autograph while Melanie is playing. After this failure Melanie refuses ever to play the piano again.

A decade on and Melanie, while interning at a law firm, gets the opportunity to become a live in nanny for her boss's son. Needless to say the boss's wife turns out to be none other than Ariane.

From hereon in the film plays on our uncertainty as to precisely how and to what extent Melanie intends to take her vengeance against the emotionally fragile Ariane, who of course is totally oblivious to their prior encounter. Is Melanie truly a cruel and beautiful ice maiden out for limitless revenge, or does she have a heart after all? The film keeps the tension going playfully and subtly, helped in no small measure by excellent performances from Catherine Frot and Deborah Francois. In fact about the only criticisms I can think to make are that the script could possibly have fleshed out Melanie's motivations just a little more fully, and also that there were several continuity errors regarding Melanie's dress. I don't often notice such errors, but in this case they involved the sudden disappearance of Deborah Francois' delectable cleavage, which I felt myself compelled to keep a close eye on throughout. A very minor quibble with an otherwise accomplished film.