- Sydney Bristow: [holding a paperclip] This is a bug?
- Michael Vaughn: It's good, huh? You should see the guys who make it, it's like they've never seen sunlight.
- Sydney Bristow: Well, you should meet Marshall.
- [Talking about something the CIA tech guys built]
- Michael Vaughn: Now, they say it's bitchin', so I'm assuming it's bitchin'.
- Arvin Sloane: [watching a video of Will's visit to the prison] Lompoc prison, about two hours ago. The man talking to Tippin is David McNeil, software designer. About eight years ago, he created an encryption system that we wanted to acquire but he wouldn't sell. We don't have audio, but we got hold of the prison log. This is Tippin's third visit to McNeil in the last two weeks. You and I talked about Tippin some time ago. You convinced me that he was just a harmless metro reporter, far from a credible threat.
- Sydney Bristow: We still are. Less so since she's been diagnosed. She's been a little reclusive. Actually, I haven't seen her since before I learned the truth about her husband.
- Michael Vaughn: I think this is a real opportunity. We'd like you to call Emily. Tell her you'd like to see her again and get invited to their house.
- Michael Vaughn: That's where we want it. Especially now that SD-6 has the Rambaldi book. The C.I.A.'s been studying those photos you took.
- Sydney Bristow: Then they turned out all right?
- Michael Vaughn: There's one blank page. Well, C.I.A. sci-tech says that of the few Rambaldi documents they've recovered, the forty-seventh page is always particularly significant. This blank page was number forty-seven. Your father's strategizing on how to get it out of SD-6 and replace it with a counterfeit. But in the meantime, we're just hoping we learn something with that bug.
- Francie Calfo: Dear Aunt Stephanie. Unfortunately, as my mother has informed you, the wedding is off so I am returning your kind gift of a coffee maker because, as it turns out, the man to whom I was engaged is a deceitful, two-faced, sex-crazed jackass. All my love, Francie.
- Sydney Bristow: It's not too harsh.
- Francie Calfo: I want to read you one more. This is the restrained one.
- Will Tippin: Sydney tells me you're doing analysis for the bank.
- Jack Bristow: Strategy. Investment strategy. Arvin made me an offer I couldn't refuse.
- Emily Sloane: Oh, that sounds like my husband!
- Arvin Sloane: Some of the text is Italian, but most of it is in code. Code we haven't been able to break. Who was this man, Sydney? What did he see? What did Rambaldi see?
- [Flipping through the pages of Rambaldi's book, he comes to page forty-seven, the blank one]
- Arvin Sloane: Those who know about him - various agencies, a few in the private sector - they're spending millions to answer these questions. Millions. Men would die for this book. Men have died. You know, Sydney, the work we're doing here, trying to figure out who Rambaldi was, what he was working on, is becoming an obsession for me.
- Will Tippin: [talking to the man in prison] I was kidnapped yesterday. By - I don't know who they were but I'm assuming they work for SD-6. David, they threatened me. They told me to drop the story.
- [pause]
- Will Tippin: David, I hate myself for letting you down, okay? But right now, I'm you. I'm exactly where you were before your wife was killed. Now, if I do what you suggest... David, they're going to kill my family... my friends. If you could go back, if you could change it, you wouldn't hesitate, would you?
- Will Tippin: Jenny listen, I think you're great. You're smart and you're beautiful and I think we've had a lot of fun. But you and I, I just don't think that we...
- [Jenny stops the car]
- Jenny: Are you breaking up with me? I drive all the way out here with a broken radio by the way and you're... you're going to break up with me!
- [while Sydney goes towards the boat in Tunisia, talking to Dixon who is on the beach]
- Sydney Bristow: So tell me the truth. Who do you like better Mary Ann or Ginger?
- [Talking about Tippin getting closer to SD-6]
- Arvin Sloane: What concerns me is that this doesn't seem to concern you.
- Jack Bristow: There is a difference between concern and assassination.
- [after Jack had beaten up and threatened Will]
- Sydney Bristow: I'm taking Will tonight.
- Jack Bristow: You're doing what?
- Sydney Bristow: Yeah. Emily told me to bring someone. Why?
- Jack Bristow: Nothing.
- [Over dinner at Sloane's house Emily talks about an article Will wrote]
- Emily Sloane: Anyway Maroma was one of these workers smuggled in from Mexico, their boss was a monster.
- Will Tippin: He was the devil, he was literally the devil.
- Arvin Sloane: How's that?
- Emily Sloane: Well, if you spoke out against him, if you tried to leave, he'd have you killed.
- [Jack stares at Sydney, she stares at Sloane]
- Arvin Sloane: Ivankov's body was delivered last night to K-Directorate headquarters in Saint Petersburg.
- Marcus Dixon: Delivered how?
- Arvin Sloane: Commercial freight carrier, packed inside a crate of frozen Atlantic cod fish...
- [Sloane changes the picture on the monitor]
- Arvin Sloane: Lavro Kessar, K-Directorate's second in command, he hasn't been seen since that night. We believe he's being held by Mr. Sark as a captive. Unless K-Directorate delivers Rambaldi's manuscripts to Sark's employer, "The Man"... they should be expecting more fish in Saint Petersburg.