Topanga wasn't really naked because you could see her bra at one point.
When Topanga is bringing Cory over the threshold, you can see the hand of a crew member to the right of the mirror, by the curtains. The hand/arm move around the corner as the camera pans right.