Jenny Calendar's computer is a generic unbranded PC. And yet when she hides the "Translator Pro" program from Giles you can clearly see an Apple OS desktop (probably System 7 since OS 8 was released in 1997, the same year as this season).
Willow sprinkles fish food into her aquarium, yet doesn't seem to notice that there are no fish in there.