- Father Xavier Rojas: [Friday and Gannon are in the church, speaking to Father Rojas. A small boy approaches pulling a wagon with the baby Jesus statue in it. The boy approaches and greets the priest] It's Peco Mendoza, a boy from the parish.
- Sergeant Joe Friday: Well, ask him where he found it.
- Father Xavier Rojas: [to Paco, in Spanish] ¿Dónde lo encntraste?
- Paco Mendoza: No encontré, lo cogí esta mañana.
- Father Xavier Rojas: [to Friday and Gannon] He says he didn't find it, he took it.
- Sergeant Joe Friday: Why?
- Father Xavier Rojas: [to Paco] ¿Porqué?
- Paco Mendoza: Todo los años rezé por un caminocito rojo. Y en este año rezé al niño Jesús y le prometí que el primer viaje en mi camioncito.
- Father Xavier Rojas: [to Friday and Gannon] He says that all through the years he prayed for a red wagon. This year he prayed to the child Jesus. He promised that if he got the red wagon the child Jesus would have the first ride in it.
- Paco Mendoza: ¿Me llevará el Diablo?
- Father Xavier Rojas: [to Friday and Gannon] He wants to know if the Devil will come and take him to hell.
- Sergeant Joe Friday: That's your department, Father.
- Father Xavier Rojas: [to Paco] El Diablo, no. Porque Jesus ama mucho al Paco.
- [Paco smiles and the priest sends him home]