- Lucien LaCroix: I want you to stay out of this. I think a child owes his father that much courtesy.
- Det. Nick Knight: What about what a father owes his child. It works both ways you know.
- Lucien LaCroix: Let's see what your friend Schanke has to say about that shall we?
- [picks up Schanke's fathers day paper]
- Lucien LaCroix: "A father provides love, guidance, discipline, protection and support." That's not bad.
- Det. Nick Knight: He left out freedom.
- Lucien LaCroix: So would I.
- Lucien LaCroix: So it's question time on Nightwatch dear listeners. I see by the old clock on the wall that its very nearly Fathers Day. So tonight's question is what is a father? Ring. We have a caller and the caller says a father is altruistic. Bzzt. Too bad. Every parent wants something in return. Love. Loyalty. Nothing is free.
- Lucien LaCroix: I gave you life. I gave you power. I gave you my eternal protection, and you want to go back? Can you imagine how that makes me feel? You will stop this pathetic search for a cure. You make a fool of yourself and a fool of me. You're my creature, Nicholas, made in my image.
- Det. Nick Knight: Than I am a monster.
- Det. Nick Knight: Even when they're trying to kill you, they're still your family.
- Dr. Natalie Lambert: Ouch! That sounds like an epitaph.