During McGarrett's initial confrontation with Wendell Stoner on the street, McGarrett refers to Oliver Wendell Holmes as a former chief justice of the U.S. Supreme Court. Holmes, however, was never chief justice; he served only as an associate justice.