When Aarons enters the courtroom near the end he has his hands behind his back as though he has handcuffs on. As he passes by, the shot from behind him shows he doesn't have handcuffs on, his hands are apart, and then he quickly joins his hands behind his back as though he forgot he was supposed to act like he had handcuffs on.
When Charles Aarons speaks to Mr. Tillis outside the courtroom, He introduces himself as Charles Aaron.
While speaking to McGarrett from a phone in a booth, Danny is eating a hot dog. In the first two camera shots of him, the hot dog is full, barely eaten. But in the third camera shot, the hot dog is almost finished with just a small bit of bun remaining. The conversation wasn't long enough for Danny to have consumed the entire hot dog.
When Aarons gets his plane ticket it takes about 60 seconds and he doesn't pay anything for it.
At the end, when Chales Aarons is let into the courtroom, he is only cuffed on his left wrist. ..His right wrist is free.
The by-pass code listed for the Department of Motor Vehicles in Charles Aarons' book is 932-6291. The code that he provides to the mobile operator in order to run Curtis' license plate number against the DMV database is 923-6291.
In the first courtroom scene the bailiff swears in a witness by beginning "repeat after me ..." and then recites the oath himself. He then allows the witness to simply answer "I do", without any repetition of the oath.