The title is based on the term Seppuku, or a Japanese ritual suicide by falling on one's sword, usually reserved only for samurai and extremely honored persons who wish to die voluntarily and with honor rather than at the hands of their enemies.
This program has apparently been removed from the latest (2018) syndication reissue of the series.
There are three identical shots showing the wire tap and an exterior view of the building.