- Det. Steve McGarrett: [to his men when he finds out Goro Shibata was in Hong Kong] You can buy anything in Hong Kong... Cocaine included.
- Prison Guard: [Filer is dressed as a telephone repairman, and the guard clears him to go] Be seeing you.
- Lewis Avery Filer: Don't count on it.
- [Filer leaves in the telephone truck]
- Lewis Avery Filer: [to Goro posing as Zeigler] Wouldn't it be a shame to take a nice, clean island like this and dirty it up with cocaine?
- Lewis Avery Filer: [to Goro Shibata posing as Zeigler] They think there is 4 million dollars worth of that stuff floating around on a fishing boat... Goro, you try and land that stuff and you are a sitting duck.
- Goro Shibata: [to Filer] You expect a payoff... Is that it?
- Lewis Avery Filer: Please... When I said something for nothing, I meant it.
- Goro Shibata: [to Filer, posed as Zeigler] I can't help wondering... Why does a man like Zeigler risk blowing his own cover to warn me?
- Lewis Avery Filer: Perhaps Mr. Zeigler felt that he owed you a favor.
- Goro Shibata: [to the Rood twins] There is a hole in this organization. I intend to plug it up... With as many bodies as it takes.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett gets a phone call from Filer] McGarrett.
- Lewis Avery Filer: There you are, McGarrett... Tell me, have you got your tape going?
- Det. Steve McGarrett: You better believe it... What's the game this time, Filer?
- Lewis Avery Filer: Oh, I wouldn't think of telling you... You'd much rather work it out for yourself, but I will give you a hint... Exactly 2.3 miles off Kaena Point on Route 93. Have you got that?... Just where the blacktop begins.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, go on.
- Lewis Avery Filer: I suggest you be there by 4:15 this afternoon... Look for a red and white helicopter flying low under radar... That would be roughly northeast.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, and why should I do that?
- Lewis Avery Filer: Because you've kept this island remarkably clean of hard stuff, McGarrett... I'm sure you want it to stay that way.
- Det. Steve McGarrett: Look, Filer... Don't con me, just get to the point.
- Lewis Avery Filer: The point is narcotics... A thoroughly rotten business. I'm sure we can agree on that.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, and that's about all.
- Lewis Avery Filer: Perhaps, but that is enough because it means you'll be there. I know you, McGarrett... You can't sit still and watch $4 million worth of cocaine land on this island, can you?... Well. aloha.
- [Filer hangs up]
- Danny Williams: [Filer has disappeared] No trace of him, Steve.
- Det. Steve McGarrett: No... Of course not.
- Danny Williams: [to Steve] I wonder if Filer knows what he's getting into.
- Det. Steve McGarrett: He better, Danno... Or he'll end up dead.
- Lewis Avery Filer: [McGarrett gets another phone call from Filer] Ah, there you are McGarrett.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, and getting closer all the time.
- Det. Steve McGarrett: [to Dan after talking to Filer] He's not after the cocaine... Apparently he never was. It's the money he wants, all of it... All four million.
- Lewis Avery Filer: [after subjecting Shibata and his men to ultrasonic sound] The ringing in your ears which you are experiencing will go away... In about a month.
- Goro Shibata: [When he realizes that Zeigler is after his money] Zeigler... I will kill you for this!
- Det. Steve McGarrett: [to Filer holding the money intended for the warden] This did you in, you know... You could have mailed it.
- Lewis Avery Filer: What?... and trust the mails?
- Lewis Avery Filer: [McGarrett is about to take Filer into custody] I'm surprised at you, Mr. McGarrett.
- Det. Steve McGarrett: I'm surprised at you, Mr. Filer.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett is taking Filer into custody] Federal prisons are harder to break out of, you know.
- Lewis Avery Filer: Yes... I'm rather looking forward to that.
- Danny Williams: [to Steve] Why would Filer impersonate Zeigler?... I mean, considering the risks... What's the point?
- Det. Steve McGarrett: Maybe Shibata is in the market for a trouble shooter... Zeigler was the best.