Inspector Gadget (TV Series)
Gadget in Winterland (1983)
Full Cast & Crew
Directed by
| Bruno Bianchi | ||
| Bernard Deyriès | ... | (as Bernard Deyries) |
| Toshiyuki Hiruma | ||
Writing Credits
| Jean Chalopin | ... | (written by) & |
| Andy Heyward | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Don Adams | ... | Gadget (voice) | |
| Mona Marshall | ... | Penny (voice) | |
| Frank Welker | ... | Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice) | |
| Jesse White | ... | Inspector Gadget (voice) | |
| Gary Owens | ... | Inspector Gadget (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Patricia Danot | ... | Sophie (voice) (uncredited) |
|
|
Gerard Delmas | ... | Chef Gontier (voice) (uncredited) |
|
|
Greg Duffell | ... | Mad Torch Carrier / Mad Agent #2 (voice) (uncredited) |
| Luc Durand | ... | Gadget (French version) (voice) (uncredited) | |
| Victor Désy | ... | Docteur Gang (voice) (uncredited) | |
| Don Francks | ... | MAD Yodeler (voice) (uncredited) | |
|
|
Dan Hennessey | ... | Announcer (voice) (uncredited) |
| Hadley Kay | ... | Interviewer / Policeman (voice) (uncredited) | |
| John Stephenson | ... | Ski Announcer / Chief Quimby (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Jean Chalopin | ... | producer |
| Andy Heyward | ... | producer |
Music by
| Shuki Levy | ||
| Haim Saban | ||
Casting By
| Arlene Berman | ||
Production Management
| Nobuo Inada | ... | production manager |
| Tetsuo Katayama | ... | production manager |
| Laurent Omont | ... | assistant production manager |
| Miguel Ángel Poveda | ... | post-production supervisor |
| Suzanne Remiot | ... | assistant production manager |
| Max Saldinger | ... | production manager |
| Yoshimitsu Takahashi | ... | assistant production manager |
Art Department
| Philippe Boucher | ... | storyboard artist (as Phillipe Bouchet) |
| Edouard David | ... | storyboard artist |
| Georges Grammat | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Jack Heeren | ... | re-recording mixer |
| Tom Ruff | ... | re-recording mixer |
Animation Department
| Hideo Chiba | ... | background artist |
| Bernard Fiévé | ... | background artist (as Bernard Fieve) |
| Philippe Landrot | ... | animation director |
| Harry Love | ... | animation director |
| Hisatoshi Motoki | ... | animator |
| Michel Simon | ... | background artist |
| Heihachirô Tanaka | ... | animator (as Heihachiro Tanaka) |
| Kazuhide Tomonaga | ... | animator: opening sequence |
Additional Crew
| Shigeru Akagawa | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Jaimie Bennett | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Wally Burr | ... | voice director |
| Marsha Goodman | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Yuka Hatano | ... | assistant to directors |
| Toshiyuki Hiruma | ... | assistant to supervising director |
| Nobuo Inada | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Tetsuo Katayama | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Rob Kirkpatrick | ... | voice director |
| Marilyn Kowalchuk | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Keiko Murata | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Laurent Omont | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Diane Parsons | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Nicole Pascal | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Suzanne Remiot | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Max Saldinger | ... | production coordinator: Los Angeles |
| Yoshimitsu Takahashi | ... | production coordinator: Los Angeles (as Takahashi Yoshimitsu) |
