Nina talks on the phone to the owner of the apartment she is trying to rent, and calls him "Mr Rosencrantz". Rosentcrantz is a character is Shakespeare's "Hamlet".
When the door malfunctions, Finch says Baxter is making a muffin. The unseen Baxter was once in accounting and in The Assistant, Finch says, "All hail Baxter in printing!"