- Joe Rossi: [holding a 1955 record album by the Sonny Goodwin Quartet] Look, this has one of the classic versions of 'Summertime'.
- Lou Grant: Summertime?
- Joe Rossi: Yeah.
- Lou Grant: Yeah, I remember that. The McGuire Sisters. Boy, they could really sing.
- [Art Donovan walks by, stop to look over Lou's shoulder]
- Lou Grant: Ah! Dorothy, Phyllis and... what was her name, Patty?
- Joe Rossi: Maxine?
- Art Donovan: Grumpy?
- Dishwasher: [the reunited Sonny Goodman Quarted has been arguing among themselves in a kitchen] Hey, just like me and you, man, huh? We always hassle,
- [snaps fingers]
- Dishwasher: but we get the food out.