- [last lines]
- General Rados Adolph Gollan: I fed the number into the computer memory bank in case I forgot. You see, I will type my name.
- [first lines]
- [Jim comes to a public telescope on a pier]
- Person on Tape: [voice on tape] Good morning, Mr. Phelps. After five years in exile, General Rados Gollan, the deposed dictator of Luxania, is ready to launch the invasion which will return him to power. Such an invasion would succeed in overthrowing the present democratic regime and lead to general war in the area. Gollan intends to pay his mercenary army with funds from the six hundred million dollars he stole during his tenure of office. Your mission, Jim, should you decide to accept it, is to stop Gollan. As always, should you or any of your IM Force be caught or killed, the Secretary will disavow any knowledge of your actions. This recording will self-destruct in five seconds. Good luck, Jim.
- [the team, including a Dr. Ziegler, are planning their strategy]
- James Phelps: Dr. Ziegler?
- Dr. Ziegler: I have arranged that by tomorrow, General Gollan will have what appears to be a severe case of pneumonia.
- James Phelps: That should make both Eva Gollan and Major Denesch, the General's aide, happy. They both want the General's wealth to fulfill their personal ambitions. And right now, Eva has the upper hand. But her actions are gonna be highly unpredictable.
- Willy Armitage: I'll keep her busy, but, uh, what about Denesch?
- James Phelps: He'll be watching her closely, Willy. Now, once you give her the phony bank numbers, she'll leave the Schloss, then he'll follow her.
- Tracey: How will we know we have the right number, Jim?
- James Phelps: The General doesn't trust his memory, Tracey. So he's put the bank number onto a computer. Only he knows how to operate it.
- Paris: How much time do we have, Jim?
- James Phelps: Uh, the General's lawyer's due to arrive at the bank in Zurich at about 3:30. That means that we have to send the correct number by three o'clock, to give them time to empty his vault.
- Paris: Can we break Gollan by three?
- James Phelps: Yes... If we can make him believe that you'll kill me and save him.
- General Rados Adolph Gollan: I want to know what these men are doing here!
- Paris: We are renting the place for the summer, General.