A police officer is arresting the biker Dewey Albert when Stottlemeyer and Randy arrive at the scene. Out of the blue, a car passes by and the driver shoots, hitting Stottlemeyer in the shoulder, gathering several police officers and Dewey flees in the havoc. Nearby, a woman committed suicide a couple of minutes before. Meanwhile, Dr. Kroger gives a new medicine to the reluctant Monk to reduce his CODs. When Sharona learns that Stottlemeyer was shot, she brings Monk to the hospital to visit his friend. Dewey is located and Stottlemeyer, Randy, Monk and Sharona leave the hospital meet the arresting team, but Monk fails and lets Dewey escape. He feels bad with the situation and decides to take Dr. Kroger's medication without reporting him as required. Soon he becomes an unpleasant idiot incapable to resolve the cases that may be connected.
—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil