At about 8:50 into the story, Helena can be seen finishing up working on something at her work station just behind the characters of Jason and Kim, and walking away. The scene then cuts to a close-up of Jason and Kim. But in the next wide shot, Helena is suddenly back at her work station, as if she never left.