The card reader swiped at the dinner table near the beginning of the episode is the same card reader used for controlling the "Tether" in Straight and Narrow (1996).
Unusually for the series, a preexisting song is featured prominently, "Someone to Watch Over Me" by the Gershwins, sung by Ella Fitzgerald.