- Pawnee Joe: Stubborn man your Lordship
- Lord Ashton: Especially when my dander's up, Now I'll take my gun please.
- Pawnee Joe: Here, but Pawnee Joe got no dander.
- Bison Bob Driscoll: Well, I happen to be Mister Bob Bison Driscoll. When it comes to giving orders, you better ask your guide whose word goes around here.
- Lord Ashton: Am I to understand you're forbidding me to hunt?
- Bison Bob Driscoll: If we speak the same lingo.
- Lord Ashton: You're one of those hide men, aren't you?
- Bison Bob Driscoll: Then you've heard of me.
- Lord Ashton: Oh, yes. I've heard how you slaughter those noble creatures by the hundreds and leave their carcasses to rot.
- Bison Bob Driscoll: Hides and tongues. That's all they're good for.
- Lord Ashton: Not to a hunter, Mr Driscoll. Or to a sportsman. Just to a butcher.
- Bison Bob Driscoll: Look, mister, that herd's our grubstake. You or nobody else is gonna ride out and split 'em, or stampede 'em just for sport.
- Lord Ashton: Don't worry, Woolsey. These men are chivalrous. That's Mr Favor. He's an honourable gentleman.
- Collins: They're all the same. They'd do anything to make the kill. Use dynamite if it didn't spoil the hides.
- Woolsey: But you don't understand. What you're asking is for me to do something contrary to my nature. A leopard could remove his spots easier.
- Gil Favor: You're going into town. You gotta look respectable. There's a lot of water down at the stream. And Woolsey's got a bathtub. Now I want you all smelling real pretty.
- Gil Favor: You starting a range fire?
- Bison Bob Driscoll: The wind will take it west and move them buffalo along just as neat as if they were a trail herd.
- Gil Favor: Last range fire they had blacked half the territory before it burned itself out.
- Bison Bob Driscoll: Some hunters got a little careless.
- Rowdy Yates: Like the wind changed and they couldn't stop it. Is that what you mean?
- Gil Favor: You don't own this range exclusive, Driscoll.
- Bison Bob Driscoll: Nope. Wide open. Anybody guts with to take is welcome. Only better have guns to do it with.
- Bison Bob Driscoll: If you wanna get killed fancy, I'll be glad to oblige. I'll even pin a flower on your vest afterwards.
- Mayor Thurman Osgood: [Music at the soiree is being played on a harpischord] But, but that's My Country Tis of Thee. That's our song.
- Lydia: Happens to be England's too. They call it God Save the Queen.
- Mayor Thurman Osgood: Lucky coincidence.