Dorma is derived from the Latin verb dormire which means "to sleep".
The Big Sleep is a 1939 novel by Raymond Chandler, with two film versions, one filmed in 1946, and another filmed in 1978.
While his last physical appearance was in "Salem, the Boy", this is the last mention of Gordie.