Episode #3.18
- Episode aired Feb 1, 2005
Manager Luc triumphantly announces a deal to sell all Spring's song rights to London for a small fortune. Pieter doubts Arne again after overhearing another call about 'stuff' while buying s... Read allManager Luc triumphantly announces a deal to sell all Spring's song rights to London for a small fortune. Pieter doubts Arne again after overhearing another call about 'stuff' while buying scratch tickets for cash, the band mates argue how to handle it, but his arrest at delivery... Read allManager Luc triumphantly announces a deal to sell all Spring's song rights to London for a small fortune. Pieter doubts Arne again after overhearing another call about 'stuff' while buying scratch tickets for cash, the band mates argue how to handle it, but his arrest at delivery proves his noble innocence. Xavier puts greedy Roxanne to a test she fails.