Red asks Stacey (Erika Christensen) out, for Eric (Topher Grace). Grace and Christensen played boyfriend and girlfriend in the movie, "Traffic" (2000).
Red is reading the "Press Herald", the name of a Portland, OR newspaper. While the mastheads are different, the typesets (font) are the same.