When Mr. Carlson is gathering up the balls to rack them up on the pool table, there is a pool cue lying to his right on the table, and Mother Carlson is standing at the other end of the table with the cue ball on the pool table right in front of her. Just as Mr. Carlson finishes racking up the balls, the cue ball is now sitting next to the pool cue closer to him on the table.