Sandpiper is finally back in business, but Joe's nose is broken by a man who mistakes him for Brian. At the surgeon's office, the doctor's observation of a bump on Brian's nose has him obsessing about getting a nose job.
Joe gets his nose broken accidently (a jealous boyfriend mistakes Joe for Brian only asking "Are you Hackett?") and sees a plastic surgeon for relief. Brian gets self-concious when the physician comments on his nose so he signs up for elective corrective surgery. Joe gets there to save Brian from making a mistake, and as they leave the O.R. Helen slams the door into Joe`s nose breaking it again.