- Queen Bansheera: Diabolico! Just in time to help!
- Diabolico: I *am* here to help... help the Rangers destroy you for good!
- Ms. Angela Fairweather: Joel, don't worry. We'll be okay.
- Joel Rawlings: What are you talking about? We're trapped in here. And this place is going to cave in any minute.
- Ms. Angela Fairweather: I hope not. I was hoping that once this is over, we could actually go on that date.
- Joel Rawlings: Don't joke with me about this.
- Ms. Angela Fairweather: I'm not.
- Carter Grayson: Sorry about the Aquabase, Captain.
- Captain William Mitchell: Well at least Queen Bansheera and her demons are gone forever. Mariner Bay is safe again.
- Dana Mitchell: Now we finally have time to be a normal family.
- Ryan Mitchell: Sounds great to me.
- Joel Rawlings: [finding a hatch] What is this?
- Captain William Mitchell: It's a maintenance shaft.
- Ms. Angela Fairweather: Let me check it out. I'll see where it goes. It leads to the submarine bay.
- Joel Rawlings: All right! We're getting out of here in style.
- [opens the hatch and it's flooded with water]
- Dana Mitchell: Oh, it's flooded.
- Chad Lee: Wait a minute. Maybe we can swim to the sub bay. I'll go first and see if I can make it.
- Joel Rawlings: I'm not just gonna sit here. I've got a date to keep.
- Captain William Mitchell: It's no use, Joel. It's not an airplane. It's a sub. It only works underwater.
- Joel Rawlings: Fine, then let's add a little water.
- [launches torpedoes for their escape]