- In the French version, after Gobo tells his Uncle Matt to run, Matt hides in a plastic trashcan. French Doc than closes the lid as he picks it up (without glancing inside) and carries it outside. Uncle Matt's first venture into Outer Space (in this case France) involves a French hydrant and two tennis players clad in shorts instead of children. Additionally, as would become standard in this version, Croquette is seen reading in his bed; the dog portrayed as more of a bookworm and intellectual than Sprocket, occasionally donning reading glasses.
- In the UK version, The Captain and his dog, Sprocket, move into the Lighthouse and discover a hole in the wall (the hole to Fraggle Rock). Uncle Matt's first adventure involves him hiding away on the passing mail boat, which takes him to the UK mainland where he has all of his segments.
- In the German version, there is no voice over narration by Uncle Matt when he first meets Sprocket and starts taking notes. Once outside, Matt has to cover his ears because of all the loud noises he is unaccustomed to. He walks into a pub filled with people in Bavarian costumes. Two men are having a tug of war. Matt tries to make contact, but the silly creature assumes him to be his next opponent and flings him across the room. Matt lands in a basket and gets an applause from the creatures.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the broadcast (satellite or terrestrial TV) release date of Beginnings (1983) in Spain?
Answer