- In the French version, Doc is worried by news of an energy crisis and saddles Croquette with one of Uncle Georges' gadgets, to act as a moving target and collect and utilize natural energy. Croquette's fears are only exacerbated by this. While Doc monitors the energy on a panel, he removes the lightning hat and sneaks back in. When the lightning rod is struck by lightning, Doc is shaken, and realizes that his dog is more important than an energy rate hike. Meanwhile, Uncle Matt rides atop of an automobile, noticing the French signs and motorists' reactions to lights and each other.
- In the German version, Uncle Matt's postcard is new footage shot in Austria. Matt is amazed by a yodeling man and three others playing alp horns. He tries to copy their actions, and also tries to smoke a pipe, but doesn't enjoy it.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content