"Pokémon" Don't Touch That 'dile (TV Episode 1999) - Full Cast & Crew

Edit

Masamitsu Hidaka
Joop Pieëte	...	(voice director NL)


	Veronica Taylor	...	Ash Ketchum (voice)
	Rachael Lillis	...	Misty / Jessie / Chansey / Jigglypuff (voice)
	Eric Stuart	...	Brock / James / Squirtle / Lickitung / Weezing (voice)
	Madeleine Blaustein	...	Meowth / Growlithe (voice) (as Addie Blaustein)
	Ikue Ôtani	...	Pikachu (voice) (as Ikue Otani)
	Megumi Hayashibara	...	Musashi (voice)
	Kazuhiko Inoue	...	Dr. Utsugi (voice)
	Paul Liberti	...	Professor Elm (voice) (as Paul Frank)
	Rodger Parsons	...	Narrator (voice) (as Ken Gates)
	Inuko Inuyama	...	Nyarth (voice)
	Unshô Ishizuka	...	Narrator (voice)
	Stuart Zagnit	...	Professor Oak (voice) (as Stan Hart)
	Megan Hollingshead	...	Nurse Joy (voice)
	Mayumi Izuka	...	Kasumi (as Mayumi Iizuka)
	Tara Sands	...	Bulbasaur (voice) (as Tara Jayne)
	Mika Kanai	...	Purin (voice)
	Rica Matsumoto	...	Satoshi (voice)
	Chinami Nishimura	...	Junsa (voice)
	Lee Quick	...	Officer Jenny (voice)
	Ayako Shiraishi	...	Joi (voice)
	Kayzie Rogers	...	Totodile / Cyndaquil (voice)
	Yûji Ueda	...	Takeshi (voice)
	Rikako Aikawa	...	Victreebel (voice) (uncredited)
	Satomi Kôrogi	...	Togepi (voice) (uncredited)
Rest of cast listed alphabetically:
	Shin'ichirô Miki	...	Kojiro
	Kôichi Sakaguchi	...	Arbok (voice)

...

character designer

Pat Irwin	...	music editor
Julian Schwartz	...	music producer

Full Cast & Crew