Directed by
| Imanol Uribe | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Arturo Pérez-Reverte | ... | (novel) |
| Imanol Uribe | ... | (adaptation) |
Cast
 |
Gonzalo Cunill | ... | Kiskoros |
|
|
Javier García Gallego | ... | Piloto |
|
|
Lucina Gil | ... | Rocío Gamboa |
| Darío Grandinetti | |||
| Carmelo Gómez | ... | Coy | |
| Carlos Kaniowsky | ... | Perona | |
| Enrico Lo Verso | ... | Palermo | |
| Violeta Pérez | |||
| Aitana Sánchez-Gijón | ... | Tánger Soto | |
| Ignacio Ysasi | ... | Empleado gasolinera (uncredited) | |
Produced by
| Antonio Cardenal | ... | producer |
| Enrique Cerezo | ... | producer |
| Íñigo Marco | ... | executive producer |
| Jorge Sánchez Gallo | ... | associate producer |
| Cristina Zumárraga | ... | line producer |
Music by
| Bingen Mendizábal | ||
Cinematography by
| Javier Aguirresarobe | ||
Editing by
| Teresa Font | ||
Production Design by
| Benjamín Fernández | ||
Costume Design by
| Helena Sanchis | ... | (as Helena Sanchís) |
Makeup Department
| Paco Rodríguez H. | ... | hair stylist (as Paco Rodríguez) |
| Karmele Soler | ... | makeup artist |
Production Management
| Carlos Bernases | ... | production supervisor |
| Rubén Liñán | ... | production manager |
| Francisco Villasante | ... | production assistant (as Paco Villasante) |
| Salvador Yagüe | ... | production manager |
| Cristina Zumárraga | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Walter Prieto | ... | first assistant director |
Art Department
| Álvaro Cortázar | ... | property master |
| Alejandro Fernández | ... | assistant art director |
| Pablo Seoane | ... | set dresser |
Sound Department
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Nacho Cobos | ... | supervising sound editor |
| Jaime Fernández | ... | re-recording mixer |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound |
| David Rodríguez | ... | foley editor |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
| Roberto Herrador | ... | sound editor intern (uncredited) |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Eduardo Díaz | ... | digital compositor |
| Inma Nadela | ... | digital compositor |
| Guillermo Orbe | ... | digital compositor |
| Thorsten Rienth | ... | digital compositor / title sequence designer |
| Rafa Solorzano | ... | visual effects supervisor |
| Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
| Daniel Trujillo | ... | digital compositor |
| María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Stunts
| Jordi Casares | ... | stunt coordinator |
| Ignacio Herráez | ... | stunts |
| Cuco Usín | ... | stunt double: Kiskoros |
Camera and Electrical Department
| Gustavo de la Fuente | ... | second assistant camera |
| José Haro | ... | still photographer |
| Marino Scandurra | ... | still photographer |
Casting Department
| Nuria González | ... | extras casting |
Editorial Department
| Miguel P. Gilaberte | ... | digital intermediate colorist |
| Yolanda Hurtado | ... | conform editor: post-production |
| Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
| Renato Sanjuán | ... | assistant editor |
Music Department
| Mikel F. Krutzaga | ... | score mixer / score recordist |
Script and Continuity Department
| Elena Gil Nagel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Luis Alonso | ... | production assistant |
| David Chagoyen | ... | production assistant |
| María Jesús Ezcurra | ... | production accountant |
| Sara Ramírez | ... | production coordinator |
