When he's out on the ledge, Les quotes passages from two William Shakespeare plays. The first is the famous "To be or not to be" soliloquy from Hamlet. The second is a passage from Act 3, Scene 2 of Henry VIII.
The full name of the building where WKRP is located is the Osgood R. Flimm Building. The Flimm Building is mentioned because authorities need to know where to come and save Les.
Les' bandage is on his left pinkie finger.
The sports team is never mentioned, suggesting that the homophobic athlete is from either the Cincinnati Reds or the Bengals.