This episode's title "Men About the House" is a reference to the original British sitcom that Three's Company (1976) was spun off from, Man About the House (1973).
The Ropers' student tenant Jenny doesn't appear in this episode.
Listed as 219 for streaming services.