Through Adela and Antonia's lives, we have a glimpse of those brief moments of joy and sorrow common to anyone who lives in a big city.
Director:
Writers:
Awards:
- 12 wins & 4 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Sonia Almarcha | ... |
Adela
|
|
| Petra Martínez | ... |
Antonia
(as Petra Martinez)
|
|
 |
Miriam Correa | ... |
Inés
|
| Nuria Mencía | ... |
Nieves
(as Nuria Mencia)
|
|
|
|
María Bazán | ... |
Helena
(as Maria Bazan)
|
|
|
Jesús Cracio | ... |
Manolo
(as Jesus Cracio)
|
| Lluís Villanueva | ... |
Carlos
(as Lluis Villanueva)
|
|
| José Luis Torrijo | ... |
Pedro
(as Jose Luis Torrijo)
|
|
| Juan Margallo | ... |
Padre Adela
|
|
| Luis Bermejo | ... |
Alberto
|
|
|
|
Adrián García | ... |
Miguelito
(as Adrian Garcia)
|
|
|
Eric García | ... |
Miguelito
(as Eric Garcia)
|
|
|
Carmen Gutiérrez | ... |
Miriam
(as Carmen Gutierrez)
|
| Pep Sais | ... |
Doctor
|
|
|
|
Adrián Marín | ... |
Pepe
(as Adrian Marin)
|
|
|
Natalia Mateo | ... |
Enfermera
|
|
|
Roberto Mori | ... |
Chico Bus
|
|
|
Teresa Cortés | ... |
Mercedes
(as Teresa Cortes)
|
|
|
Arantxa Iglesias | ... |
Camarera
|
|
|
Julio Escalada | ... |
Camarero
|
|
|
Paul Lostau | ... |
Amigo 1 Pueblo
(as Paul Lousteau)
|
|
|
Santiago López | ... |
Amigo 2 Pueblo
(as Santiago Lopez)
|
| Elvira Cuadrupani | ... |
Azafata 1
|
|
|
|
Luchi López | ... |
Azafata 2
(as Luchy Lopez)
|
|
|
Joaquín Tejada | ... |
Empleado Banco
(as Joaquin Tejada)
|
|
|
Sol García | ... |
Niña Pueblo
(as Sol Garcia)
|
|
|
Lara Ventoso | ... |
Leonor
|
Directed by
| Jaime Rosales | ||
Written by
| Jaime Rosales | ... | (written by) |
| Enric Rufas | ... | (written by) |
Produced by
| María José Díez | ... | executive producer (as Maria Jose Diez) |
| Ricard Figueras | ... | producer |
| José María Morales | ... | producer (as Jose Maria Morales) |
| Jaime Rosales | ... | producer |
Cinematography by
| Óscar Durán | ... | (as Oscar Duran) |
Editing by
| Nino Martínez Sosa | ... | (as Nino Martinez) |
Editorial Department
| Bárbara Díez | ... | post-production coordinator (as Barbara Diez) |
| Miguel P. Gilaberte | ... | color correction (as Miguel Perez) |
| Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
| Dimas Ortiz | ... | assistant editor |
| Pablo Polo | ... | on-line editor |
Casting By
| Sara Bilbatua | ||
Art Direction by
| Ion Arretxe | ||
Costume Design by
| Asun Arretxe | ||
| Eva Arretxe | ||
Makeup Department
| Chicha Blanco | ... | special makeup effects artist |
| Rosa Ferré Vico | ... | make-up and hair (as Rosa Ferre) |
Production Management
| Ane Arteaga | ... | unit production manager |
| María José Díez | ... | production manager (as Maria Jose Diez) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ion Collar | ... | third assistant director (as Yon Collar) |
| Jairo Murray | ... | second assistant director |
| Javier Petit | ... | first assistant director |
Art Department
| Marga Díez | ... | props assistant (as Marga Diez) |
| Sandra Galicia | ... | property master |
| Borja García de Vinuesa | ... | props assistant |
| Pedro Martínez | ... | props (as Pedro Martinez) |
Sound Department
| Alejandro Castillo | ... | second boom operator |
| Iñaki Díez | ... | boom operator (as Iñaki Diez) |
| Álex F. Capilla | ... | foley artist |
| Carlos Garrido | ... | sound mixer |
| Diego Garrido | ... | sound mixer assistant |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor (as Pelayo Gutierrez) |
| Lucía Loiseau | ... | boom operator: pre-production (as Lucia Loiseau) |
| Ana Belén Martín | ... | Post production sound |
| César Molina | ... | foley mixer (as Cesar Molina) |
| Nacho Royo-Villanova | ... | sound editor |
| Eva Valiño | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | dolby consultant |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Antonio Inglott | ... | visual effects |
| Curro Muñoz | ... | visual effects |
| Iñigo Remacha | ... | visual effects |
| María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Stunts
| Gregory Brossard | ... | stunt performer |
| Diego Álvarez | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Manu Alvarez Rubiano | ... | first assistant camera (as Manu Alvarez) |
| Eva Aycart | ... | second assistant camera |
| Luis Fuentes | ... | first assistant camera: third unit |
| Kike González | ... | second assistant camera: third unit (as Enrique Gonzalez) |
| Ernesto Herrera | ... | still photographer |
| Antonio Linares | ... | key grip |
| David López | ... | camera trainee (as David Lopez) |
| Alex Narváez | ... | electrician (as Alejandro Narvaez) |
| Enrique Santiago | ... | second assistant camera: second unit |
| Xavier Sarasa | ... | gaffer |
| Almudena Sánchez | ... | camera operator: second unit (as Almudena Sanchez) |
| Andrés Tewel | ... | electrician (as Andres Tewell) |
Casting Department
| Carlos Díez | ... | extras coordinator (as Carlos Diez) |
| Macarena Pombo | ... | casting assistant |
Location Management
| Clarissa Couassi | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Lucía Casal | ... | script supervisor (as Lucia Casal) |
Additional Crew
| Amaia Aizpurua | ... | production staff |
| Silvia Arimany | ... | production trainee |
| Bárbara Díez | ... | production coordinator (as Barbara Diez) |
| Manuel Estrada | ... | credits |
| Miguel González | ... | production staff (as Miguel Gonzalez) |
| Rafael Neville | ... | production trainee |
| Sonia Parada | ... | production trainee |
| Ana Rocha | ... | production assistant |
Thanks
| Rosario Alburquerque | ... | thanks |
| Pablo Berger | ... | thanks |
| Christoph Friedel | ... | thanks |
| Ángel Hernández Zoido | ... | thanks (as Ángel Hernández-Zoido) |
| Diego Mora-Figueroa | ... | thanks |
| Judith Nora | ... | thanks |
| Carlos Reygadas | ... | thanks |
| David Trueba | ... | thanks |
| Dominique Welinski | ... | thanks |
Production Companies
- In Vitro Films
- Fresdeval Films
- Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)
- Instituto de Crédito Oficial (ICO)
- Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)
- Televisió de Catalunya (TV3)
- Televisión Española (TVE)
- Wanda Visión S.A.
Distributors
- Cinemax (2010) (Greece) (theatrical)
- Nirvana Films S.A. (2006) (Spain) (theatrical)
- Wanda Visión S.A. (2006) (Spain) (theatrical)
- Transeuropa Video Entertainment (TVE) (2009) (Argentina) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- A Zeta Taller Digital (post-production)
- Anagaton (extras)
- Asesoría Miguel & Nistal (legal)
- Automóviles Ancora (vehicles)
- Autos O'Donell (vehicles)
- Bandaparte (subtitles)
- Cinearte (sound post-production)
- Cinesol (grip and lighting equipment)
- Equipos Profesionales Cinematográficos (EPC) (camera equipment provided by)
- Grúas Andalucía (vehicles)
- ITEC (grip and lighting equipment)
- Kids & Rapau S.L. (casting: kids)
- Kinema Digital (trailers)
- La Bocina (sound post-production)
- Reyes Abades Efectos Especiales (special effects)
- Risk Media Group (insurance)
- Spark's Lighting Crew (grip and lighting equipment)
- Transcinema (camera car)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | Jaime Rosales tries out in this film the technique of polivision, consisting of dividing the CinemaScope screen into two symmetrical halves that show two different points of view of the same scene. See more » |