Sukkar banat (2007)

Calificación de los usuarios:

7.2/10   

Director:

Nadine Labaki

Escritores:

Rodney El Haddad (writer)
Jihad Hojeily (writer)
(más)

Fecha de Lanzamiento:

9 agosto 2007 (Lebanon)

Género:

Comedia | Drama

Plot:

A romantic comedy centered on the daily lives of five Lebanese women living in Beirut.

Plot Keywords:

Beirut | Dementia | Seamstress | Marriage | Suitor

Premios:

3 wins & 2 nominations

Comentarios de los usuarios:

Great surprise from Nadine Labaki!

Reparto

Nadine Labaki	...	Layale
Yasmine Elmasri	...	Nisrine (as Yasmine Al Masri)
Joanna Moukarzel	...	Rima
Gisèle Aouad	...	Jamale
Adel Karam	...	Youssef
Sihame Haddad	...	Rose (as Siham Haddad)
Aziza Semaan	...	Lili
Fatmeh Safa	...	Siham
Dimitri Staneofski	...	Charles
Fadia Stella	...	Christine
Ismaïl Antar	...	Bassam
Yousra Karam	...	Salon client
Victoria Bader	...	Salon client
listado alfabético del resto del reparto:
Nancy	...	Woman in taxi

Dirigida por
Nadine Labaki

Créditos del guión (en orden alfabético)
Rodney El Haddad		writer
Jihad Hojeily		writer
Nadine Labaki		writer

Producida por
Raphael Berdugo	....	associate producer
Stéphane Riga	....	line producer
Anne-Dominique Toussaint	....	producer

Música original por
Khaled Mouzannar

Fotografía por
Yves Sehnaoui

Montaje por
Laure Gardette

Diseño de producción por
Cynthia Zahar

Diseño de vestuario por
Caroline Labaki

Departamento de maquillaje
Nader Sidani	....	makeup artist

Dirección de producción
Matthieu Bled	....	post-production manager
Jean Mansour	....	unit production manager
Stéphane Riga	....	production manager

Ayudante de dirección
Abla Khoury	....	second assistant director
Elizabeth Marre	....	first assistant director

Departamento de sonido
Christophe Bourreau	....	foley artist
Emmanuel Croset	....	sound re-recording mixer
Hervé Guyader	....	sound editor
Pierre-Yves Lavoué	....	sound
Hubert Teissedre	....	foley recording engineer

Visual Effects
Bertrand de Saint Seine	....	digital compositor
Yann Larochette	....	digital compositor
Christophe Legendre	....	color grader

Cámara y Departamento Eléctrico
Mher Keshishian	....	crane operator
Elie Merhy	....	electrician
Michel Serhal	....	electrician

Departamento de Edición
J.D. Funari	....	trailer editor

Departamento de Música
Claude Chaloub	....	musician: solo violin and alto violin (as Claude Chalhoub)
Adnan El Hout	....	musician: ney
Mounir El Khawi	....	musician: oud, mandolin and guitar
Marc Ernest	....	musician: piano
Khaled Mouzannar	....	musician: piano
Walid Nasser	....	musician: percussions
Marie-Jeanne Serrero	....	conductor
Marie-Jeanne Serrero	....	musician: piano
Jamal Zzatzour	....	musician: kanoun

Departamento de Transporte
Wissam Sudek	....	driver

Otros miembros del equipo
Laurence Granec	....	press attache
Marianne Katra	....	production assistant
Karine Menard	....	press attache
Florence Mettler	....	script supervisor

Compañías Productores

• Les Films des Tournelles
• Bac Films
• Centre National de la Cinématographie (CNC) (participation)
• Les Films de Beyrouth
• Ministère des Affaires Étrangères (co-production)
• Roissy Films
• Sunnyland
• arte France Cinéma

Distribuidores

• A-Film Distribution (2008) (Netherlands) (theatrical)
• Alamode Film (2008) (Germany) (all media)
• Alfa Films (2008) (Argentina) (theatrical)
• Alta Films (2007) (Spain) (theatrical)
• Atlantic Film (2008) (Sweden) (theatrical)
• Atlantic Film (2008) (Sweden) (DVD)
• Cetera International (2009) (Japan) (theatrical)
• Frenetic Films (2007-2008) (Switzerland) (theatrical)
• Future Film (2009) (Finland) (DVD)
• Good News 4 films (2008) (Egypt) (theatrical)
• Imovision (2009) (Brazil) (all media)
• Momentum Pictures (2007) (UK) (all media)
• Roadside Attractions (2008) (USA) (theatrical) (subtitled)
• Roissy Films (2007) (France) (theatrical)
• Sabbah Madia (2007) (worldwide) (theatrical)

Otras Compañías

• Naïve  soundtrack distributed by

También conocida como:

Caramel (International: English title)
Caramel (Argentina) (Venezuela) [es]
Caramelo (Argentina) (festival title) [es]

MPAA:

Rated PG for thematic elements involving sexuality, language and some smoking.

Duración:

95 min

País:

France | Lebanon

Idioma:

Arabe | Francés

Color:

Color

Relación de Aspecto:

1.85 : 1

Sonido:

Dolby Digital

Clasificación:

Switzerland:10 (canton of Vaud) | Switzerland:10 (canton of Geneva) | USA:PG | Argentina:Atp | Sweden:Btl | Ireland:PG | Canada:PG (Ontario) | Germany:o.Al. | South Korea:12 | Finland:K-3 | Australia:M

Locaciones de Filmación:

Beirut, Lebanon

Compañía:

Les Films des Tournelles

Trivialidades:

Lebanon's Official Submission to the Best Foreign Language Film Category of the 80th Annual Academy Awards (2008).

Banda de Sonido:

Mreyte Ya Mreyte

Great surprise from Nadine Labaki!

A very good impression was left in me after viewing Caramel, on the stories, the scenario, the acting, the comedy/drama smooth transitions, the cinematography... It was all very impressive, a well made movie, something the Lebanese cinematography has been missing for a long time.

Most of all innovative for the usual oriental mood. A excessive dose of reality coupled with genuine laughing moments, made Caramel rise above the usual, traditional Lebanese movie making. And last but not least, great acting. I know people don't like to compare here, but I can say that the acting was altogether, as a result, above anything else I've seen in Lebanon's movie history.

The one thing that lacked in Caramel was a great revelation of some sort. Maybe that's just what I wished to see. There was a couple of discreet ones, but I think the intention of the movie was to project a hidden reality to most people, and it succeeded in doing so.

Congratulations to Nadine Labaki and all the team behind Caramel, go see Caramel, a wonderful experience, I will be waiting anxiously for Nadine's next wonder!