The idea of some of the crew being miniaturized by a form of scientific phenomenon was used again in One Little Ship (1998).
First appearance of sensitive animals (semitransparent gossamer mice and a brightly glowing halo fish) kept in Sickbay to monitor environmental changes (much like canaries used in mines to detect asphyxiating gases).
This takes place in 2269.