Directed by
Lauri Törhönen |
Writing Credits (in alphabetical order)
Aleksi Bardy | ... | (screenplay) |
Jörn Donner | ... | (idea) |
Lauri Törhönen | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Julia Ananjeva | ... | co-executive producer |
Andrey Deryabin | ... | co-producer (as Andrey Derjabin) |
Jörn Donner | ... | producer |
Matti Halonen | ... | line producer |
Jarkko Hentula | ... | producer |
Vladimir Repnikov | ... | co-producer |
Mikhail Zilberman | ... | co-producer (as Mihail Zilberman) |
Music by
Sergei Yevtushenko | ... | (as Sergey N. Yevtushenko) |
Cinematography by
Esa Vuorinen |
Editing by
Kimmo Kohtamäki |
Production Design by
Sergey Kokovkin |
Art Direction by
Pentti Valkeasuo |
Costume Design by
Marjatta Nissinen |
Makeup Department
Minna Hakala | ... | assistant makeup artist (as Minna-Melisse Hakala) |
Jenna Huhtamäki | ... | assistant makeup artist |
Tuire Hämäläinen | ... | additional hair stylist |
Tiia Jokivalli | ... | hair stylist: Minna Haapkylä |
Jani Kylmälä | ... | assistant makeup artist |
Kata Launonen | ... | assistant makeup artist |
Eija-Leena Lehmuskallio | ... | makeup artist |
Pia Mikkonen | ... | assistant makeup artist / hair stylist |
Natalia Ratkevitsh | ... | makeup artist: Russia |
Kukka Silius | ... | assistant makeup artist (as Kukka-Maaria Silius) |
Taavi Vuokkovaara | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Vladimir Chumakov | ... | unit production manager: Russia (as Vladimir Tshumakov) |
Valentina Goroshnikova | ... | unit production manager: Russia |
Alexander Nikolajev | ... | unit production manager: Russia |
Piia Nokelainen | ... | production manager |
Lidija Rodkina | ... | production manager: Russia |
Second Unit Director or Assistant Director
Mark Lwoff | ... | first assistant director |
Elena Tshizhova | ... | third assistant director: Russia |
Risto Tuominen | ... | second assistant director |
Art Department
David Baudouin | ... | assistant property master |
Vesa Berggren | ... | art department assistant |
Suvi Heinonen | ... | carpenter |
Tommi Hourula | ... | property master |
Pauli Kairismaa | ... | property master |
Kalle Karjalainen | ... | carpenter |
Tuukka Keso | ... | carpenter |
Teemu Kiiski | ... | carpenter |
Sergey Kokovkin | ... | set designer: Russia |
Tiina Laaksonen | ... | carpenter |
Igor Lobankov | ... | property master: Russia |
Heikki Mattila | ... | property master |
Raimo Mikkola | ... | property master |
Tapani Mokko | ... | art department assistant |
Sameli Pihlaja | ... | assistant property master |
Perttu Pohjanperä | ... | art department assistant |
Veikko Pohjanperä | ... | art department assistant |
Teuvo Rulja | ... | art department assistant |
Pentti Valkeasuo | ... | set designer |
Reijo Vaskela | ... | carpenter |
Tamara Voronkova | ... | assistant set designer: Russia |
Robert Wahlman | ... | art department assistant |
Jouko Westerberg | ... | art department assistant |
Mats Wägar | ... | art department assistant |
Sound Department
Johan Hake | ... | sound recordist |
Heikki Kossi | ... | foley artist |
Peter Nordström | ... | sound mixer |
Jyrki Sahla | ... | assistant sound |
Anne Tolkkinen | ... | sound editor |
Oskari Viskari | ... | boom operator |
Kyösti Väntänen | ... | sound |
Daniil Zosin | ... | assistant to sound recordist |
Special Effects by
Ari Arvola | ... | special effects |
Erkki Feodoroff | ... | special effects technician |
Tuomas Helminen | ... | special effects |
Jakke Huovinen | ... | special effects technician |
Jani Hynninen | ... | special effects |
Jarno Jernström | ... | special effects assistant |
Konsta Mannerheimo | ... | special effects coordinator: war scenes |
Jukkis Nissilä | ... | special effects supervisor |
Jonas Nourisson | ... | special effects assistant |
Mikko Sarkkinen | ... | special effects coordinator |
Raine Toikkanen | ... | special effects |
Ilkka Vanhamäki | ... | special effects assistant |
Dmitry Voronov | ... | pyrotechnician: Russia |
Visual Effects by
Sami Haartemo | ... | digital artist |
Jari Hakala | ... | digital artist |
Tuomo Hintikka | ... | digital artist / visual effects supervisor |
Antti Hämäläinen | ... | digital artist |
Matti Kaihola | ... | digital artist |
Hugo Kiekeben | ... | digital artist |
Jukka Kujala | ... | post-production producer |
Panu Kujala | ... | digital artist |
Petteri Linnus | ... | digital artist |
Tomi Nieminen | ... | visual effects artist |
Stunts
Katrin Essenson | ... | stunt performer |
Reijo Kontio | ... | stunt coordinator |
Andres Mirme | ... | stunt performer |
Enar Tarmo | ... | stunt performer |
H.-P. Virkki | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Vladimir Amosenko | ... | lighting techinician: Russia |
Alexander Berman | ... | lighting techinician: Russia |
Aleksandr Bogdanchikov | ... | video assistant: Russia (as Alexander Bogdantshikov) |
Aleksei Brovarnik | ... | lighting techinician: Russia |
Tuomo Hutri | ... | camera operator: "b" camera |
Eve Högman | ... | assistant camera / camera operator: "c" camera / video assistant |
Jari Kairamo | ... | lighting technician |
Evgeny Kozlov | ... | best boy: Russia (as Jevgeni Kozlov) |
Jani Lehtinen | ... | gaffer |
Matti Lehtinen | ... | lighting technician |
Vladimir Lifanov | ... | lighting techinician: Russia |
Tommi Lind | ... | lighting technician |
Jupe Louhelainen | ... | lighting technician (as Jussi Louhelainen) |
Sakari Luhtala | ... | assistant grip |
Tero Mannermaa | ... | lighting technician |
Proud Meri | ... | lighting technician (as Manu Haapala) |
Sami Mäntymaa | ... | lighting technician |
Harri Naarajärvi | ... | key grip |
Juha Niska | ... | crane operator |
Raimo Paananen | ... | first assistant camera |
Kalle Penttilä | ... | gaffer / lighting technician |
Antti Pirinen | ... | lighting technician |
Karri Pöykiö | ... | lighting technician |
Arsen Sarkisiants | ... | assistant grip |
Dmitri Sokolov | ... | lighting technician: Russia |
Iddo Soskolne | ... | assistant camera / camera operator: "c" camera |
Anna Sotskova | ... | lighting techinician: Russia |
Robert Suhonen | ... | lighting trainee |
Jarkko Virtanen | ... | lighting technician |
Ville Väänänen | ... | best boy |
Vladimir Zakharov | ... | lighting techinician: Russia (as Vladimir Zaharov) |
Alexander Zhuravin | ... | grip assistant: Russia |
Casting Department
Nelly Barkova | ... | casting: Russia |
Tutsa Huuhka | ... | casting associate (as Tutsa Paananen) |
Pia Pesonen | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
Jaana Behm | ... | assistant costume designer |
Sarah Bowen-Walsh | ... | costume assistant |
Galina Halistova | ... | costumer: Russia |
Maria Kallio | ... | costume assistant |
Janne Karjalainen | ... | costume assistant |
Seija Mällinen | ... | costumer |
Ekaterina Obnovlenskaya | ... | costumer: Russia (as Ekaterina Obnovlenskaja) |
Niina Palin | ... | costumer |
Katri Saukonpää | ... | costume assistant |
Minna Suomalainen | ... | costume assistant |
Anna-Sofia Sysser | ... | wardrobe assistant |
Elina Tuomisto | ... | costume assistant |
Editorial Department
Kaisa 'Kaika' Astikainen | ... | post-production coordinator |
Tommi Gröhn | ... | film output |
Salla Kotiranta | ... | assistant editor |
Petteri Linnus | ... | on-line editor |
Marko Terävä | ... | colorist |
Music Department
Sergei Bek | ... | music recording coordinator |
Pauli Kairismaa | ... | music arranger |
Mikko Oinonen | ... | music mixer |
Sameli Pihlaja | ... | music arranger |
Kirka Sainio | ... | musician |
Sergei Sokolov | ... | music recordist |
Sergei Yevtushenko | ... | conductor |
Script and Continuity Department
Hannele Majaniemi | ... | script supervisor |
Transportation Department
Oksana Babenko | ... | driver: Russia |
Manu Karppelin | ... | driver |
Jouni Kortesato | ... | transportation |
Lotta Lanamäki | ... | driver |
Tuomas Moilanen | ... | driver |
Dmitry Pasitshnik | ... | driver: Russia |
Samu Reijonen | ... | driver |
Annina Titoff | ... | driver (as Annina Kulppi) |
Additional Crew
Nina Aarnio | ... | catering assistant |
Julia Ananjeva | ... | production coordinator / production coordinator: Russia |
Kaisa 'Kaika' Astikainen | ... | production assistant (as Kaisa Astikainen) / production assistant |
Igor Babanov | ... | studio manager: Russia |
Pjotr Dudko | ... | translator: Russia |
Max Engman | ... | advisor: history |
Dmitri Ganopolski | ... | translator: Russia |
Jevgeni Haukka | ... | advisor: chess / translator |
Ritva Heikkilä | ... | advisor: dialect |
Susan Heiskanen | ... | translator |
Anna Jegorova | ... | financial: Russia |
Katri Kervinen | ... | production secretary |
Andrew Khvostov | ... | trainee production assistant |
Seppo Klemettilä | ... | advisor: history |
Janne Kurkinen | ... | animal wrangler |
Vera Kuznetsova | ... | payroll: Russia |
Lasse Lind | ... | advisor: milary |
Timo Lohento | ... | advisor: history |
Konstantin E. Lyalin | ... | legal advisor / legal: Russia |
Tuomas Moilanen | ... | runner |
Ilpo Nurmi | ... | gun handler |
Irina Nyrkova | ... | catering: Russia |
Jyrki Ojanen | ... | advisor: chess |
Leea Parkkisenniemi | ... | catering assistant |
Marianne Pohto | ... | catering assistant |
Timo Puolitaipale | ... | translator |
Inari Sainio | ... | catering assistant |
Heidi Sinda | ... | animal wrangler |
Timo Soikkanen | ... | advisor: history |
Pekka Termala | ... | animal wrangler / handler: cannon |
Elli Toivoniemi | ... | production trainee |
Emma Ujainen | ... | caterer |
Markku Uosukainen | ... | gun handler |
Johanna Velling | ... | catering assistant |
Mila Viinikka | ... | animal wrangler |
Tiina Väisänen | ... | catering assistant |
Tatjana Zaitseva | ... | production accountant: Russia |
Oona Zannoni | ... | catering assistant |
Valentina Zaytseva | ... | set crew: Russia |