Franklin et le trésor du lac (2006)

Calificación de los usuarios:

5.7/10   

Director:

Dominique Monfery

Escritores:

Paulette Bourgeois (characters)
Brenda Clark (adaptation)
(más)

Fecha de Lanzamiento:

20 diciembre 2006 (Belgium)

Género:

Animación | Familia

Plot:

When his Granny comes down with a mysterious ailment, Franklin and his friends must search for the treasure of Turtle Lake. This is said to be a talisman that can cure the illness.

Plot Keywords:

Turtle | Based On TV Series | Kids And Family | Character Name In Title

Reparto

Louise Cheka	...	Franklin (voice)
Kevin Sommier	...	Martin (voice)
Ariane Aggiage	...	Lili (voice)
Isabelle Volpe	...	Arnaud (voice)
Ivanah Coppola	...	Mme Tortue (voice)
Eric Peter	...	M. Tortue (voice)
Isabelle Gance	...	Mme Ours (voice)
Benoît Allemane	...	M. Ours (voice)
Nathalie Homs	...	Docteur Ours (voice)
Laura Pelerins	...	Mamie jeune / Oisillon faucon 1 (voice)
Cathy Cerda	...	Mamie (voice)
Jean Lescot	...	Vieille Tortue (voice)
Clara Borras	...	Tante Lucie (voice)
Valentin Maupin	...	Petit corbeau / Oisillon faucon 3 (voice)
Camille Donda	...	Samantha (voice)
Brigitte Lecordier	...	Oisillon faucon 2 (voice)
Gwendoline Sommier	...	Harriette (voice)
Véronique Augereau	...	Mme Faucon (voice)
listado alfabético del resto del reparto:
Cameron Ansell	...	Franklin Turtle (voice: English version)
Shauna Black	...	Aunt Lucy (voice: English version)
Kristen Bone	...	Snail (voice: English version)
Corinne Conley	...	Granny Turtle (voice: English version)
Leah Cudmore	...	Beaver (voice: English version)
Hannah Endicott-Douglas	...	Little Crow (voice: English version) (as Hanna Endicott-Douglas)
Patricia Gage	...	Old Turtle (voice: English version)
Joshua Isen	...	Chick #3 (voice: English version)
Tajja Isen	...	Samantha / Young Granny (voice: English version)
Bryn McAuley	...	Harriet Turtle (voice: English version)
Marc McMulkin	...	Bear (voice: English version)
Doug Murray	...	Grizzly (voice: English version)
Richard Newman	...	Mr. Turtle (voice: English version)
Emma Pustil	...	Chick #2 (voice: English version)
Isaac Pustil	...	Chick #1 (voice: English version)
Elizabeth Saunders	...	Mrs. Turtle (voice: English version)
Helen Taylor	...	Mrs. Falcon (voice: English version)
Mari Trainor	...	Dr. Bear (voice: English version)

Dirigida por
Dominique Monfery

Créditos del guión (en orden alfabético)
Paulette Bourgeois		characters
Brenda Clark		adaptation
Jean-Jacques Pron		adaptation
Andrew Sabiston		libretto
Charles Tellac		adaptation
John van Bruggen		writer

Producida por
Clément Calvet	....	executive producer
Christian Davin	....	executive producer
Scott Dyer	....	executive producer
Marc Gabizon	....	associate producer
Emmanuèle Petry	....	executive producer
Claude Ravier	....	associate producer

Música original por
Ray Parker
Tom Szczesniak

Montaje por
Patrick Gonidec

Dirección artística
Olivier Besson

Dirección de producción
Olivier Callet	....	post-production supervisor
Patrick Gonidec	....	production manager
Thomas Hounsfield	....	post-production supervisor

Departamento de Arte
Vincent Massy	....	storyboard artist (as Vincent Massy de la Chesneraye)
Dominique Monfery	....	storyboard artist

Departamento de sonido
Julien Martin	....	foley recording engineer
Lionel Montabord	....	sound editor
Lionel Montabord	....	supervising sound editor
Adam Wolny	....	sound mixer

Visual Effects
Mouloud Oussid	....	special effects director

Departamento de Animación
Javier Espinosa Bañuelos	....	key animator (as Javier Espinosa)
Javier Espinosa Bañuelos	....	layout artist (as Javier Espinosa)
Olivier Besson	....	main background artist
Marc Eoche-Duval	....	key animator
Marc Eoche-Duval	....	layout artist
Jean-Paul Fernandez	....	main background artist
Matthieu Gosselin	....	key animator
Matthieu Gosselin	....	layout artist
Thierry Goulard	....	key animator
Thierry Goulard	....	layout artist
Gizella Gregán	....	color modeler (as Gisella Maros)
Gizella Gregán	....	model sheets (as Gisella Maros)
Gontran Hoarau	....	key animator
Gontran Hoarau	....	layout artist
Zoltan Maros	....	character graphic designer
Zoltan Maros	....	key animator
Zoltan Maros	....	layout artist
Zoltan Maros	....	main background designer
Vincent Massy	....	layout supervisor (as Vincent Massy de la Chesneraye)
Dominique Monfery	....	additional character designer
Christine Poli Chatal	....	key animator
Christine Poli Chatal	....	layout artist
Loïc Rastout	....	character graphic designer
Loïc Rastout	....	key animator
Loïc Rastout	....	layout artist
Loïc Rastout	....	main background designer
Brigitte Reboux	....	main background artist (as Brigitte Reboux Pinon)
Sylvaine Terriou	....	layout assistant

Departamento de Edición
Cédric Chauveau	....	additional editor
Leonardo Dzoni Sopov	....	additional editor

Compañías Productores

• Alphanim
• Nelvana (co-production)
• Cofinova 2 (with the support of)
• Cofimage 16 (with the support of)
• Les Studios de Saint Ouen

Distribuidores

• Home Box Office Home Video (HBO)
• Mars Distribution (2006) (France) (theatrical)
• Mars Distribution (2006) (worldwide) (all media)
• e-m-s the DVD-Company (2008) (Germany) (DVD)

Efectos especiales

• Les Studios de Saint Ouen

Otras Compañías

• Les Studios de Saint Ouen  post-production facilities
• Les Studios de Saint Ouen  post-production

También conocida como:

Franklin and Granny's Secret (USA) (informal English title)
Franklin and the Turtle Lake Treasure (USA)
Franklin y el tesoro del lago (Spain) [es]

Duración:

France:80 min

País:

Canada | France

Idioma:

Francés | Inglés

Color:

Color

Clasificación:

Switzerland:0 (canton of Vaud) | Switzerland:0 (canton of Geneva) | USA:G | Germany:o.Al.

Compañía:

Alphanim

Citas:

Samantha: You might get your chance to be a hero.
Franklin: I don't want to be a hero. I just want my Granny to get better.

Conexiones de Película:

Version of "Franklin" (1997)