- Dr. Sid Hammerback: Mac, been meaning to ask. I'd like you to consider coming to our house for Thanksgiving this year. My daughter's coming in, cousins from Philly. We do a really nice job. I use a Collins scalpel to carve the bird, it gets the meat paper thin.
- Detective Mac Taylor: I appreciate the offer, Sid.
- Dr. Sid Hammerback: Now you can't spend the holidays alone again. I'll drag you if I have to.
- Detective Mac Taylor: You're gonna have to add some meat to that skinny frame of yours if you're gonna be making threats, and I was about to say I do have plans this year, thank you.
- Dr. Sid Hammerback: [pause] Oh. I'm intrigued.
- Dr. Sheldon Hawkes: You never went home last night, huh?
- Detective Mac Taylor: Looks like you didn't, either.
- Dr. Sheldon Hawkes: Hey, I've got two miles of bandages to go through. What's your excuse?
- Dr. Sheldon Hawkes: What are you working on?
- Adam Ross: Oh just some trace that Sid found in the crease of our vic's mouth. Mac asked me to I.D. it.
- Dr. Sheldon Hawkes: Mind if I take a look?
- Adam Ross: Oh, please, knock yourself out.
- Dr. Sheldon Hawkes: [Looks at the slide] Are you kidding me?
- Adam Ross: It's krill. Pelagic, shrimp-like crustacean of the family Euphuasiid.
- Dr. Sheldon Hawkes: How did it get in our vic's mouth?
- Adam Ross: I'm working on that. See, krill is one of the main ingredients used in salt water fish food.
- Dr. Sheldon Hawkes: There's an aquarium in the visitor's lounge at the hospital. Nice.
- [He punches Adam in the chest]
- Adam Ross: [Rubbing his chest] Ow.