- Captain Jack Harkness: [Looking into Weevil cage] That leaves us one option. Okay Janet. Time for a trip out.
- Toshiko Sato: You call it Janet?
- Captain Jack Harkness: Barbara just never seemed right.
- Owen Harper: [a bag of grapes is thrown onto the table near his hospital bed] You shouldn't have. No, really, you shouldn't. I hate grapes.
- Toshiko Sato: You want to release a Weevil in the middle of Cardiff?
- Captain Jack Harkness: Not exactly in the middle, a little to the side.
- Captain Jack Harkness: Where the hell have you been?
- Owen Harper: Walking.
- Captain Jack Harkness: Well, in your absence, Toshiko's had a great idea.
- Owen Harper: Well, it had to happen sooner or later.
- Captain Jack Harkness: You ask me, these guys are using Weevils to carry out the perfect murder. No fingerprints, no traces of recognisable DNA; a quick, guaranteed death. Nothing to connect anyone to the murder.
- Owen Harper: Right. Should be a piece of piss to find the killer, then.
- Captain Jack Harkness: [to a Weevil he's cornered and trying to capture] Hate to break it to you, but you're not my first. Anti-weevil spray, hand clamps. Come on, let's make this easy for the both of us.
- [Weevil attacks. Jack knees and punches Weevil. Weevil throws Jack against brick wall, scratches him across the chest, throws him aside again and runs off]
- Captain Jack Harkness: Ah! Aah! Oh! Ugh! Oh, this always happens when I give 'em the night off!
- Owen Harper: [Owen answers his cellphone] This is Owen's voicemail. Don't leave a message.
- Captain Jack Harkness: Nice try, Owen. I want you back at the hub immediately. We've got a Weevil murder, so get your bony little ass over here now.
- Owen Harper: [hangs up on Jack]
- Captain Jack Harkness: Help me with the body.
- Crazy Frog ringtone: [to a beat] A ding ding ding ding dididing ding bing bing pscht
- Toshiko Sato: Is that his?
- Crazy Frog ringtone: Dorhrm bom bom / Bom bedom bom bum ba ba
- Captain Jack Harkness: You don't think I'd choose that ringtone.
- Crazy Frog ringtone: Bom bedom bom bum ba ba
- [Jack fishes through body's pockets to fine the phone]
- Crazy Frog ringtone: Bouuuuum bom bom / Bouuuuum bom bom / Bom be barbedarm beda
- Toshiko Sato: Don't answer it.
- Crazy Frog ringtone: Bbrrrrrimm bbrrrrramm bbbrrrrrrrrr...
- Captain Jack Harkness: [Jack flips open phone, silencing the ringtone] Hello?
- [Owen is preparing to enter the cage to fight the Weevil]
- Mark Lynch: When you get in there, when you're up close with it, take a look into its eyes.
- Owen Harper: Open the door!
- Mark Lynch: It's like looking into the darkest recesses of your own soul.
- Mark Lynch: [Showing Owen a captured Weevil] I think it's us, Owen. You and me, in a thousand years time. This is what we become when all we have left is our rage.
- Rhys Williams: [Gwen had just told Rhys she's been having sex with Owen] Why are you telling me?
- Gwen Cooper: Because I'm ashamed! And I'm angry. And I want, I *need*, I need you to forgive me. And because I've drugged you.
- Rhys Williams: You've done what?
- Gwen Cooper: Just sit down, it's nothing. It's... it's just an amnesia pill, dash of sedative. You'll wake up tomorrow and you'll forget everything. Rhys.
- Rhys Williams: God, you selfish bitch!
- Gwen Cooper: I know. I just thought it would give us a chance. A chance to get everything out in the open. You know, get everything out! Rhys! Stay with me, Rhys. Say you forgive me. Say, "It's all right, Gwen. Gwen, it's all right. Gwe - " Say it, please, Rhys. Rhys, just say it once. Say it once: "I forgive you." Rhys, *please* *say* it! Say you forgive me! Say you forgive me, say it! Say it, please, say it. Say it, please.
- Captain Jack Harkness: One: since when did other people know about Weevils? Two: have they done this before and, if so, how come we didn't know about it? Three: what do they want with them anyway?
- [in an outdoor French bistro, Rhys sees a Weevil in the distance, pursued by Jack]
- Rhys Williams: What was that?
- [Gwen looks around, sees Jack. Jack sees her and runs over. She smiles]
- Gwen Cooper: [noticing Jack's injury] Oh God! What's happened to you?
- Captain Jack Harkness: Rhys, is it? Nice to meet you. Sorry too, kind of an emergency. Uh, I'll have her back for dessert. Come on.
- Rhys Williams: Hey, hold on, sunshine, that's my girlfriend!
- Gwen Cooper: [explaining, cherubic-faced] Rhys, this is Jack!
- Rhys Williams: Sit down, Gwen.
- Gwen Cooper: [continuing] He's my boss.
- Rhys Williams: [shouting] Sit the fuck down!
- Gwen Cooper: [pregnant pause, expressionless] Don't ever speak to me like that.
- [another dramatic pause]
- Captain Jack Harkness: Come on, Gwen. Let's go.
- Rhys Williams: [to Jack] Hey, she's with me tonight.
- Rhys Williams: [to Gwen] One night off, you promised.
- [Gwen stares and picks up her purse]
- Rhys Williams: Don't you dare.
- [Gwen looks daggers into Rhys and chases after Jack]
- Rhys Williams: [yelling] If you go now, Gwen...
- [Gwen continues running without one look back]