During the end credits, the cast list is separated into two sections: "Chapters 1 and 2: The Lost Prince/The New King" and "Chapters 3 and 4: "The Pirates of Tarnoonga/The Revenge of Kyboren". However, the voice actors listed under the first section are those from the 'Mungo Baobab' story arc from Star Wars: Droids (1985) and those listed under the first section are the cast for the correct, 'Mon Julpa' story arc. While there is some overlap, most of the actors in the first section did not provide any voices for the material edited into The Pirates and the Prince at all. Further more, some of the actors listed for the correct arc only performed voices in the episode that is not included in this compilation, Coby and the Starhunters (1985).