Steven and Anya's relationship becomes strained when an old friend from Anya's past returns. Carlos and Whitney both look for new places to live with Whitney connecting with Todd, a co-op apartment owner in the building where she finds her dream home and Carlos with Lisa, his estate agent.—Anonymous