Fuera de carta (2008)

Calificación de los usuarios:

6.3/10   

Director:

Nacho G. Velilla

Escritores:

Oriol Capel (writer)
Antonio Sánchez (writer)
(más)

Fecha de Lanzamiento:

11 abril 2008 (Spain)

Género:

Comedia | Romance

Plot:

Plot Keywords:

Grandfather | Friendship | Gay Kiss | Gay Father | Cook

Premios:

5 wins & 5 nominations

Comentarios de los usuarios:

A good family comedy including gay characters

Reparto

Javier Cámara	...	Maxi
Lola Dueñas	...	Alex
Fernando Tejero	...	Ramiro
Benjamín Vicuña	...	Horacio
Chus Lampreave	...	Celia
Luis Varela	...	Jaime
Cristina Marcos	...	Marta
Alexandra Jiménez	...	Paula
Junio Valverde	...	Edu
Alejandra Lorenzo	...	Alba
Mariano Peña	...	Álvaro
Fernando Albizu	...	Valero
Carlos Leal	...	Pascal Sánchez
Alberto Jo Lee	...	Dae-Su
Jesús Fuente	...	Director del colegio
Santiago Meléndez	...	Cliente enfadado
Eduardo Velasco	...	Guarda Estudios
Ana Prada	...	Señora mayor
María Jesús Llorente	...	Mujer cliente (as Mª Jesús Llorente 'Chupi')
Pepe Martín	...	Niño 1
Eduardo Molina	...	Niño 2
Yiyo Alonso	...	Fontanero
Carlos Olalla	...	Quique
Jorge Alonso	...	Médico
María Tasende	...	Enfermera 1
Raquel Ortega	...	Enfermera 2
Font García	...	Operario 1
Fernando Cueto	...	Operario 2
Manuel Vidal	...	Regidor
Adela Huete	...	Mensajera
Mari Franç Torres	...	Cantante 1
Alberto Rivas Orio	...	Cantante 2
Pascual Cid Arregui	...	Padre futbolista 1
Juan Lorenzo Catena	...	Entrenador
Iván Carbonell	...	Chaval 1
Francisco Hernández	...	Chaval 2
Alejandro Cabrera	...	Chaval acosado
Aingeru Mora	...	Pedro - 2º maitre (as Aingeru Mero)
Ángel Germán	...	Pinche 1
Laura Puerta	...	Pinche 2
Cristina Carretero	...	Pinche 3
José Luis Armendáriz	...	Pinche 4
Salvador Jiménez	...	Pinche 5
Rocío Lozano	...	Pinche 6
Roberto Buika	...	Pinche 7
Isabel Gabana	...	Camarera 1
Richard Capstick	...	Camarero 2
Saúl Gutiérrez	...	Camarero 3
Javier García	...	Camarero 4
José Javier Hernán Cabo	...	Camarero 5
Santiago Borja	...	Camarero 6
Marco Arturo Muñoz	...	1er Office
Zoifa Sozorange	...	2º Office
Manuel García Cancío	...	Representante Michelín

Dirigida por
Nacho G. Velilla

Créditos del guión (en orden alfabético)
Oriol Capel		writer
Antonio Sánchez		writer (as Antonio Sánchez)
David Sánchez		writer (as David S. Olivas)
Nacho G. Velilla		writer

Producida por
Oriol Capel	....	co-executive producer
Daniel Écija	....	producer
Silvia García-Calvo	....	associate producer
Eva Garrido	....	associate producer
Javier Méndez	....	executive producer
José Ripoll Sánchez	....	line producer
Antonio Sánchez	....	co-executive producer
David Sánchez	....	co-executive producer (as David S. Olivas)
Nacho G. Velilla	....	producer
Tadeo Villalba hijo	....	producer

Música original por
Juanjo Javierre

Fotografía por
David Omedes

Montaje por
Ángel Hernández Zoido

Casting
Luis San Narciso
Tonucha Vidal

Dirección artística
Javier Fernández

Decorados
Javier Lorenzo

Diseño de vestuario por
Silvia García Bravo

Departamento de maquillaje
Mary Luz Cabrer	....	assistant makeup artist (as Mari Luz Cabrer)
Pati López	....	assistant makeup artist (as Pati López López)
Susana Sánchez	....	makeup artist
Nuria Vela	....	hair stylist

Dirección de producción
José Ripoll Sánchez	....	production manager (as Pepe Ripoll)

Ayudante de dirección
Rafael Carmona	....	first assistant director (as Rafa Carmona)
Eva Sánchez	....	second assistant director (as Eva S. Nofuentes)
Mari Franç Torres	....	third assistant director
Elena Valverde	....	second assistant director

Departamento de Arte
Paco Sáez	....	storyboard artist

Departamento de sonido
Sergio Bürmann	....	sound
Álex F. Capilla	....	foley artist
Pelayo Gutiérrez	....	sound editor
Nacho Royo	....	sound mixer (as Nacho Royo-Villanova)

Efectos especiales
José Ramón Molina Jr.	....	special effects technician
Juan Ramón Molina	....	special effects supervisor (as Juan Ramón Molina García)

Visual Effects
Maria Arnal	....	digital artist: Molinare
Claudio Güell	....	digital colorist
Javier Marco Rubio	....	digital compositor
Javier Marco Rubio	....	visual effects producer
Ferrán Piquer	....	visual effects coordinator

Cámara y Departamento Eléctrico
Javier Alomar	....	second unit: operator
Adrián Egea	....	first assistant camera: "b" camera
José Haro	....	still photographer
Yosu Inchaustegui	....	steadicam operator (as Josu Incháustegui)
Marino Scandurra	....	second still photographer

Departamento de vestuario
Alberto Pulido	....	tailor

Departamento de Edición
Nino Martínez Sosa	....	assistant editor
Ainara Porron	....	post-production coordinator

Departamento de Música
Juan Aguirre	....	musician
Justo Baqueste	....	musician
Salvador Cored	....	musician
Manuel Franco	....	musician
Blanca Gascón	....	musician
Jorge Gascón	....	musician
Juanjo Javierre	....	musician
Guillermo Mata	....	musician
Carlos Mored	....	musician
Pedro Vega	....	musician

Otros miembros del equipo
Ramón Alonso	....	production assistant
Yuyi Beringola	....	script supervisor
Marisa Fernández Armenteros	....	production coordinator

Compañías Productores

• Antena 3 Televisión
• Canguro Produzioni Internazionali Cinematografiche
• Ensueño Films

Distribuidores

• PRO-FUN media Filmverleih (2009) (Germany) (all media)
• Alfa Films (2009) (Argentina) (theatrical)
• Cine Video y TV (2008) (Mexico) (theatrical)
• Khan Entertainment (2008) (Taiwan) (theatrical)
• Pandora Filmes (2009) (Brazil) (theatrical)
• TLA Releasing (2008) (UK) (theatrical)
• TLA Releasing (2008) (USA) (theatrical)
• We & Co. (2008) (France) (theatrical)

Otras Compañías

• Nupera Group, The  producer's representatives
• Dolby Laboratories  sound mix
• Southern Sun  lighting

También conocida como:

Chef's Special (International: English title)
Xantarella (Spain) (working title)

Duración:

Argentina:111 min | Spain:111 min

País:

Spain

Idioma:

Español

Color:

Color

Clasificación:

Spain:13 | Mexico:B | Argentina:13

Locaciones de Filmación:

Madrid, Madrid, Spain

Compañía:

Antena 3 Televisión

Banda de Sonido:

El artista del alambre

A good family comedy including gay characters

I saw this film afraid of what I was going to see was going to be something like Chuecatown (a self indulgent comedy about gays just for a group of gays). But I found something much better suitable for broader audiences.

There are gay characters but the story show them as people with their good and their bad things. They are not idealistic perfect, nor the weeping victims of society, not evil, they're just persons. And that's a good staring point for the "normalization" of gay people also in movies.

Of course there are some stereotyped behaviors, either from gay or heterosexual characters, but fits very well in the play, and are not very far away from some real truths.

Most of gags work very well, the story is credible and having in mind that is a comedy for all family is a good entertainment. Maybe in some countries that prefer kids to watch violence than love scenes it can be somewhat slightly sexy, but here it is perfectly suitable for all family, as I think it should be.

A very good "Opera-Prima" for a director/writer of sitcoms in Spain TV channels.