The episode title is a rather obvious reference to the William Shakespeare play, Romeo and Juliet.
The episode reveals that Huey, Dewie, Louie, and Webbigail are entering the first day of fifth grade. Presumably, they have been in fourth grade in seasons 1 and 2.