Edit

(TV Series)

(1983)

Full Cast & Crew

Directed by 

Hiroyuki Tanaka
Noboru Ishiguro ... (chief director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Shôji Kawamori ... (co-creator)
Shôji Kawamori ... (original story)
Shôji Kawamori ... (script)
Ken'ichi Matsuzaki ... (composition)
Ken'ichi Matsuzaki ... (concept)
Ken'ichi Matsuzaki ... (creator)
Ken'ichi Matsuzaki ... (scenario)
Ken'ichi Matsuzaki ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Arihiro Hase ... Hikaru Ichijô (voice)
Mari Iijima ... Lynn Minmay (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Christine M. Auten ... Claudia LaSalle / Narrator (voice) (as Christine Auten)
Greg Ayres ... Loli Dosel (voice)
Bob Biggerstaff ... Additional Voices (voice)
Victor Carsrud ... Additional Voices (voice)
Emily Carter-Essex Emily Carter-Essex ... Panap / Additional Voices (voice)
Jason Douglas ... Hayao Kakizaki (voice)
Marty Fleck Marty Fleck ... Maistroff / Additional Voices (voice)
Tiffany Grant ... Laplamiz (voice)
Illich Guardiola ... Kamjin Kravshera (voice)
Hilary Haag ... Shammy Milliome (voice)
Show Hayami Show Hayami ... Maximillian Jenius (voice)
Junie Hoang ... Archivist / Additional Voices (voice)
Mark Laskowski ... Warera Nantes (voice) (as Mark X. Laskowski)
Paul Locklear Paul Locklear ... Additional Voices (voice)
Mike MacRae Mike MacRae ... Additional Voices (voice)
George Manley ... Additional Voices (voice)
Vic Mignogna ... Hikaru Ichijo (voice)
Rob Mungle ... Additional Voices (voice)
Nancy Novotny ... Vanessa Laird (voice)
Mariela Ortiz Mariela Ortiz ... Pocky / Additional Voices (voice) (as Mariela Oritz)
Chris Patton ... Maximilian Jenius (voice)
Sasha Paysinger ... Mel / Additional Voices (voice)
Rick Piersall Rick Piersall ... Additional Voices
Xero Reynolds ... Conda Bromco (voice)
Monica Rial ... Misa Hayase (voice)
John Swasey ... Bruno J. Global (voice)
Gene Tognacci ... Master of Ceremonies / Additional Voices (voice)
John Tyson John Tyson ... Additional Voices (voice)
Mike Vance Mike Vance ... Olgul (voice)
Kira Vincent-Davis ... Kim Kabirov (voice)
Brett Weaver ... Roy Focker (voice)

Produced by 

Akira Inoue ... producer
Hiroshi Iwata ... producer

Music by 

Kentarô Haneda ... (as Kentaro Haneda)

Cinematography by 

Kazunori Hashimoto
Kazuhiro Konishi

Editing by 

Sachiko Miki
Masami Tashiro

Art Direction by 

Kazuko Katsui

Production Management 

Shuuji Uchiyama ... production manager

Art Department 

Shôji Kawamori ... mechanical design (as Shouji Kawamori) / storyboard artist
Kazutaka Miyatake ... mechanical design
Katsuhisa Yamada ... storyboard artist
Atsuko Yui ... color designer

Sound Department 

Yoshikazu Awa ... sound mixer
Yasunori Honda ... recording director

Special Effects by 

Kiyoyoshi Asanuma ... special effects
Sumie Harashima ... special effects
Masahiro Murakami ... special effects

Visual Effects by 

Shôji Kawamori ... design supervisor (as Eiji Kurokawa)

Camera and Electrical Department 

Kazunori Hashimoto ... photography
Kazuhiro Konishi ... photography

Animation Department 

Shûichi Hirata ... background artist: SF
Toshihiro Igarashi ... background artist: SF
Noboru Ishiguro ... mechanical designer
Shôji Kawamori ... mechanical designer
Haruhiko Mikimoto ... character designer
Kazutaka Miyatake ... mechanical designer
Masami Saitô ... background artist: SF

Additional Crew 

Jin Ho Chung ... adr director (english version)
Javier Lopez ... translator (ADV Films version)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed