The Bureau (TV Series)
Episode #5.4 (2020)
Full Cast & Crew
Directed by
| Samuel Collardey | ||
| Anna Novion | ||
| Mathieu Kassovitz | ... | (director: Ukraine) |
| Eric Rochant | ... | (director: Cambodia, Ukraine) |
Writing Credits
| Eric Rochant | ... | (creator) |
| Eric Rochant | ... | (written by) |
| Raphaël Chevènement | ... | (written by) |
| Camille de Castelnau | ... | (collaboration) |
| Dominique Baumard | ... | (written by) |
| Valentine Milville | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
| Mathieu Kassovitz | ... | Malotru | |
| Sara Giraudeau | ... | Marina Loiseau | |
| Jonathan Zaccaï | ... | Raymond Sisteron | |
| Mathieu Amalric | ... | JJA | |
| Louis Garrel | ... | Mille Sabords | |
| Jules Sagot | ... | Sylvain Ellenstein | |
| Zineb Triki | ... | Nadia | |
| Irina Muluile | ... | La Mule | |
| Stefan Crepon | ... | César | |
| Anne Azoulay | ... | Liz Bernstein | |
| Aleksey Gorbunov | ... | Karlov | |
| Emilien Diard-Detoeuf | ... | André | |
| Valeriu Andriuta | ... | Youri | |
| Niklas Leifert | ... | Steven | |
| Vera Kolesnikova | ... | Sveta | |
| Maryana Spivak | ... | Samara | |
| Anatolii Panchenko | ... | Alexis Bakatine | |
 |
Nikolay Samsonov | ... | Collaborateur Bakatine |
| Eric Rochant | ... | Laurent Brenner | |
|
|
Nadia Terentyuk | ... | Mina |
|
|
Dmytro Garbuz | ... | Voix Speaker Institut Yakovlev (voice) (as Dmitry Garbus) |
| Alexandre Brasseur | ... | Pépé | |
|
|
Bogdan Kolesnik | ... | Garde Institut Yakovlev |
| Dinara Drukarova | ... | Chupak (as Dinara Droukarova) | |
|
|
Sereywatna Chan | ... | Geek Khmer Anglophone |
|
|
Ivan Sheremetov | ... | Geek Russe |
Produced by
| Alex Berger | ... | producer |
| Pascal Breton | ... | producer |
| Eric Rochant | ... | executive producer (showrunner) / producer |
| Tanya Sokolova | ... | line producer |
| Eric Zaouali | ... | executive producer / line producer |
Music by
| Robin Coudert | ... | (as Rob) |
Cinematography by
| Jérôme Alméras | ||
| Lubomir Bakchev | ||
Editing by
| Pascale Fenouillet | ||
| Widy Marché | ... | co-editor |
| Léa Masson | ... | co-editor |
Casting By
| Gigi Akoka | ||
Production Design by
| Patrick Durand | ||
Art Direction by
| Fanny Stauff | ||
Set Decoration by
| Sébastien Monteux-Halleur | ||
Costume Design by
| Nathalie Raoul | ||
Makeup Department
| Odile Fourquin | ... | makeup designer |
| Lola Maillard | ... | makeup artist |
Production Management
| Olga Avrahova | ... | production manager: Ukraine |
| Julien Chapeaucou | ... | assistant unit manager |
| Sophie Cheraka | ... | accountant supervisor |
| Alexis Dias | ... | production coordinator |
| Julien Feuillatre | ... | assistan unit production manager |
| Alice Puyaubert | ... | production manager |
| Juliette Saadeh | ... | production trainee (as Juliette Belayachi) |
| Emmanuel Sajot | ... | post-production supervisor |
| Aline Salajan | ... | production secretary |
| Céline Touraine | ... | assistant unit manager |
| Laurent Weitmann | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bandar Atifi | ... | assistant director / co-first assistant director |
| Tonya Borisyuk | ... | second assistant director |
| Diane Capo | ... | second assistant director |
| Aurore Coppa | ... | key second assistant director |
| Raphaëlle Piani | ... | first assistant director |
| Julie Rivière | ... | trainee assistant director |
| Valentin Rodriguez | ... | first assistant director: Cambodia, Russia, Ukraine / first assistant director: scheduling |
Art Department
| Jules Barbier | ... | motion graphics |
| Youness Benbakrim | ... | stand-by props (as Youness Ben Bakrim) |
| Frédéric Cambon | ... | graphic designer |
| Anne-Caroline Delostal | ... | property master: computers settings |
| Valentine Dubus Ventura | ... | assistant art director |
| Elise Duvignau | ... | property master: France |
| Jacky Hardouin | ... | construction coordinator |
| Jordan Hardouin | ... | carpenter (as Jordan Harbouin) |
| Marie Lavoquet | ... | assistant property master |
| Hugo Martin-Lassagne | ... | assistant art director |
| Etienne Mercier | ... | property master: Morocco/Ukraine |
| Antoine Pépin | ... | assistant graphic designer |
| Yann Ricordeau | ... | property master |
| Nicolas Romand | ... | property master |
| Pauline Romane Cacciaguerra | ... | assistant set decorator |
| Lucas Vuigner | ... | painter |
Sound Department
| Samir Abdelmoumen | ... | boom operator |
| Éric Bonnard | ... | re-recording mixer |
| Romain Cadilhac | ... | boom operator |
| Anna Devillaire | ... | sound mix re-recording assistant |
| Marc Engels | ... | sound |
| Dimitri Haulet | ... | sound mixer |
| Xavier Marsais | ... | adr recordist |
| Abdouh Oussama | ... | boom operator |
| Cécile Ranc | ... | sound editor |
| Lola Ripoll | ... | 2nd boom operator |
Visual Effects by
| Stephane Mitonneau | ... | flame artist |
| Maxime Poidevin | ... | digital compositor |
Stunts
| Abdelaaziz Attougui | ... | stunt performer |
| Anass El Bouhali | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Chloè Acher | ... | additional camera assistant |
| Antoine Charveriat | ... | second assistant camera |
| Lucilio Da Costa Pais | ... | gaffer |
| Hugo Delahoutre | ... | electrician |
| Marion Gaillard | ... | steadicam operator |
| Sei Ito | ... | focus puller "a" camera |
| Karim Lechgar | ... | data manager |
| Abdellah Mezgar | ... | first assistant camera: focus puller |
| François Quillard | ... | first assistant camera |
| Gabin Siol | ... | key grip |
| Damien Tessandier | ... | camera operator: 2nd camera/steadicam |
| Abdel jalil Zouggar | ... | best boy electrician |
Casting Department
| Elodie Bensoussan | ... | casting assistant |
| Saad Fekhari | ... | casting director: Morocco |
| Loïc Maldonado | ... | extras casting director |
Costume and Wardrobe Department
| Mohamed Bougati | ... | costume supervisor |
| Dasha Krevska | ... | costumer |
| Olivia Lahougue | ... | wardrobe |
| Lucie Maggiar | ... | costumer |
Editorial Department
| Marina Amaro | ... | dailies: M141 |
| Niels Barroin | ... | conformation: M141 |
| Pierre Beautrait | ... | conformation: M141 |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Christophe Bousquet | ... | colorist |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Chloé Cassin | ... | conformation: M141 |
| Patrice Goessant | ... | chief technical officer: M141 |
| Daphné Haussely | ... | post-production assistant |
| Mustapha Laatita | ... | workflow supervisor: M141 |
| Yannis Loussikoulou | ... | editing management: M141 |
| Cecile Portal | ... | deliveries: M141 |
| Lucas Roy | ... | editing management: M141 |
| Loanne Trevisan | ... | assistant editor |
Location Management
| Séverine Deluc | ... | location scout |
| Basile Healy | ... | location assistant |
| Ahmed Lamkealel | ... | location manager |
| Alexandra Maugrion | ... | location scout (credit only) |
Music Department
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Jack Lahana | ... | music mixer / score recordist |
| Rémi Peral | ... | music assistant |
| Moritz Reich | ... | arranger / orchestrator |
Script and Continuity Department
| Mayliss Desaint-Acheul | ... | trainee/assistant script |
| Daryna Rymareva | ... | assistant script supervisor |
| Mathilde Vallet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Liza Afonina | ... | production assistant |
| Zoya Avdienko | ... | Financial Controller (english version) |
| Léo Becker | ... | distribution co-ordinator |
| Sophie Cheraka | ... | accountant supervisor |
| Zoccola Damien | ... | production staff |
| Taya Holiy | ... | production coordinator |
| Dany Héricourt | ... | dialogue coach |
| Hélène le Gourrierec | ... | production assistant |
| Audrey Pawelko-Frouin | ... | studio production manager |
